查询词典 auction

The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by "C" in the Lot No. of the Auction List areconfiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated inthe Air Pollution Control Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder

承购人知道所有开列於拍卖物品清单内而货号有"C"记号的车辆乃属於充公车辆，而根据《道路交通规例》（香港法例第374章）的规定，该等以拍卖方式出售的车辆将不获登记或发牌在本港道路上行驶，除非有关车辆符合《空气污染管制规例》对新登记车辆有关废气排放的规定，并已由承购人自费进行修理及车辆类型审核，经运输署证明符合规格及适宜在道路上行驶。

And it should clarify that auction vendee should not be recorded when he got the ownership of auction property, it should be defined according to effective court legal writ, and should exclude the auction vendee's subjective spot warranty right.

第四部分从立法政策的选择、拍卖物上负担的担保物权和用益物权的处理及民事执行拍卖的效力四个方面对如何完善我国民事执行拍卖法律制度进行了研讨。

Article 24 When an auction transaction is concluded, the auctioneer shall deliver the money paid for the objects of auction to the clients as agreed and transfer the objects of auction to the vendees as agreed.

第二十四条拍卖成交后，拍卖人应当按照约定向委托人交付拍卖标的的价款，并按照约定将拍卖标的移交给买受人。

Article 31 Where it is agreed that the objects of auction shall be transferred by the client, after the auction transaction is concluded, the client shall transfer the objects of auction to the vendees.

第三十一条按照约定由委托人移交拍卖标的的，拍卖成交后，委托人应当将拍卖标的移交给买受人。

Pawnbrokers in accordance with the "pawn line management approach" Article 40 "When the objects in the valuation of the amount of 3 million or above, in accordance with" Guarantee Law People's Republic of China "deal with the relevant provisions can be prior agreement must when commissioned by the pawn line auction line public auction,"the provisions of the auction.

典当行按照&典当行管理办法&第40条&当物体在估价金额300万或以上的，按照&担保法中华人民共和国是中国&处理的有关规定可事先约定必须当委托典当行拍卖行公开拍卖&的规定拍卖。

Shortly thereafter, I went to the auction house the second time to participate in the auction.

此后不久，我去拍卖行第二次参加拍卖。

In addition, the buyers to the auction house auction properties can also be financed through the pawn.

此外，买家的拍卖行拍卖的财产也可以通过典当融资。

Therefore, the auction house can get some really cheap auction house.

因此，拍卖行可以得到一些很便宜的拍卖行。

The Shanghai and Shenzhen stock markets in the pool for periodic auction and continuous auction which formed Mean, Maximum, Minimum, Standard deviation, Skewness and Kurtosis have a consistent pattern.

三沪深两市在集合竞价和连续竞价下形成的收益率均值、中值、最大值、最小值、标准差、偏度、峰度有一致的规律。

Who intends to participate in the auction of a 63-story commissioned by the consortium, the project for a comprehensive assessment of the real estate consultancy DTZ Debenham Tie Leung Co., Ltd., vice director of research consultant, Mr Peter said the 63-storey will attract many investors vision of the key reasons is that it unified the title, management mature, there are annual rate of 2 billion in profit returns, but even so, it still went through two embarrassing流拍, asking prices fell to 1.6 billion from 1.3 billion, and then fell to 1.05 billion until the Guangdong Provincial Government in the third before making a serious commitment to remove the property outside the existing book of all stealth debt, the auction was able to smooth transactions.

谁打算参加拍卖的63层的委托财团，该项目进行全面评估的房地产顾问戴德梁行有限公司，副主任，研究顾问，先生说， 63层，将吸引众多投资者理想的重要原因是，它的名称统一，管理成熟的，有按年率计算为20亿美元的利润回报，但即便如此，它仍然经历了两次尴尬流拍，询问价格下跌至1.6亿美元， 13亿美元，然后下降到一十万五点〇万到广东省政府在第三，然后才作出严肃的承诺，以消除现有的财产以外的所有书籍隐形债务，拍卖能够顺利交易。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。