查询词典 attribute...to

Making use of the alt attribute has other benefits as well.

利用alt属性，也有其它的好处。

Do not fill the alt attribute with lots of keywords, even they are relevant.

不要填写的 Alt属性有很多关键词，即使它们是相关的。

However, the alt attribute is optional and may be omitted from particular image elements.

然而，alt的属性是可选的，甚至是可以忽略的。

However, during the practice of carrying the new rural cooperative medical service system, first we must solve these issues, such as: the ambiguousness of the attribute, the fuzziness of target location, the high cost and much difficulty of propaganda, the weak sense of peasants' heath care and shared risk, the weak administrative capacity of medical institutions, the worrying of doctor-patient moral standards, the lag of legislation, the low service level of designated medical institutions, the lack of operability in fund raises system and the weak responsibility consciousness of the government.

尽管我们在理论上能够阐明实施新型农村合作医疗制度的意义、试点的目标和要求、资金筹集和监管机制、医疗管理能力建设要求、完善农村卫生服务体系目标，但是在实施新型农村合作医疗制度的实践中，我们却必须要首先解决诸如属性不明确、目标定位模糊、宣传推动成本高、难度大、农民健康保健及风险共担意识淡薄、医疗机构行政管理能力较弱、对医患双方道德水准的担忧、立法工作滞后、定点医疗机构服务水平较低、筹资机制缺乏可操作性、政府责任意识不强等因素的制约。

Even if we attribute unconscious inferential aptitudes to them, they do not seem to have the data requisite for an inference to someone else's amorousness or anger.

即使我们把某种无意识推理才能归给它们，它们似乎没有必须的信息以推断出其他活物的示爱或生气。

The article uses the order of magnitude comparison method and method of analogue to analyze the physical attribute of granular sludge and gas-liquid mixing fluid under gravitational field, the triphase flowing space and dynamics conditions in the main reaction zone, especially the granular sludge's space density, fluid state and the mass transfer state of the corresponding fluid.

本文采用数量级比较法和类比法近似分析了重力场下颗粒污泥及气液混合流体的物理属性，利用在主反应区三相的流动空间和动力学条件，尤其是颗粒污泥的空间密度、流态及对应流体的传质状况。

We're able for the first time to directly attribute warming in both the Arctic and the Antarctic to human influences, said Nathan Gillett of England's University of East Anglia in a study he led with colleagues in the United States, Britain and Japan.

我们可以为第一次直接属性在北极气候变暖对人类的影响和南极的单吉列特说：英国的东英吉利大学的一项研究中，他领导和同事在美国、英国、日本等国家。

Reservoir anisotropism is refers to the attribute reservoir characteristic the parameter in the spatial nonuniformity.

储层非均质性通常是指表征储层特征的参数在空间上的不均匀性。

3Web service is a hotspot in WebGIS study recently. Based on Web service and OGC specifications, a WebGIS system for Web service is designed. A webGIS antetype and a group of WebGIS compenents including geographic entity attribute data query, distance measure, frame choosing, contour, GML disposal and buffer analyzing ect are developed. The combination of WebGIS and service platform in application are more practical and can improve the function of the platform extremely.

3Web服务是当前WebGIS研究的重点问题，在遵循OGC规范和Web服务规范的基础上，设计了基于Web服务的WebGIS体系结构，并开发了WebGIS系统原型及地理实体属性数据查询、测量距离、框选、等值线、GML处理和缓冲区分析等扩展WebGIS组件；为实际应用，考虑了将开发的WebGIS和服务平台的紧密结合，以便丰富服务平台的功能。

Analysis of antetype imago in the story revealed that the story of Cinderella controlled by paternity follows a set of gender orders. Gender power relations operate behind the set of orders gender, by which various imagoes are fixed in position.Through these imagoes some values are transmitted.The story of Cinderella belongs to some culture attribute, which women against the social background of paternity have to obey the male values and aesthetic ideal if wishing to improve their Social position .

通过对故事中原型意象的分析可以看出，在父权制操控下的"灰姑娘"型故事遵循着一套性别秩序，这套秩序背后有性别权力关系在运作，它为童话的各类意象安排好了固定的位置，并通过这类意象传达出一个价值观：灰姑娘型故事只不过是在父权社会背景下，女性希望改变自己的地位而不得不按照男性的价值观念和审美理想去塑造自己的文化属性。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。