查询词典 attested

Thyestes's deceit and greed being thus plainly attested, Atreus succeeded to the throne of Mycenae

坦厄斯忒斯的骗局与贪心就此大白于天下，阿特柔斯登基成为迈锡尼国王。

The popularity of the star design in the west is attested to by the number of examples in paintings, by the apparent quantity exported to Europe , and by European copies of the design--carpets dated 1584 and 1585 at Boughton House, Northamptonshire , England .

油画作品中大量引用这种星形图案作为创作主题，再加上星形图案地毯大量出口到欧洲，并且欧洲人对这图案进行了拷贝------源于1584年和1585年英格兰北汉普顿郡博尔顿收藏馆的地毯，由此均可以证实该图案在西方是多么流行。

Man is an omnivore and is capable of living on a wide variety of foods and diets, as is attested by the many different traditional food lifestyles around the world which were necessary due to limitations on what could be grown in the many different climates.

人是杂食，并有能力生活在各种各样的食品和饲料，这是证明了这许多不同的传统食品的生活方式在世界各地是必要的，因为限制什么可以增加在许多不同的气候。

It is a fact attested by experienced men of all countries that, wherever Masonry is influential, non-Masons have to suffer in their interests from the systematical preferment which Masons give each other in appointment to offices and employment.

这是一个事实证明了经验丰富的男人的所有国家，无论是有影响力的砌体，非共济会遭受他们的利益从系统的升迁而梅森给对方任命为办事处和就业机会。

Beneficiary's signed commercial invoices in quintuplicate showing net and gross weights of the goods in kilograms,for full cfr ***,value certifying merchandise to be of chinese origin.one original must be attested by the chamber of commerce.

受益人签字的商业发票一式五份，用公斤显示货物的毛重和净重，证明货物是中国原产，其中的一份正本发票要做商事证明。

The rumour for this regius couple had published in a journal and been attested two weeks later,then they had declared divorce,how no waves without wind .

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻，两周后此事得到证实，他们宣布离婚，真是无风不起浪嘛。

The term sniper is attested from 1824 in the sense of 「sharpshooter.

狙击手被证实从1824 年在sharpshooter。

I do not count it a small matter, soldiers, that there is not a man amongst you before whose eyes I have not done many a soldierly deed, or to whom I, who have witnessed and attested his courage, could not recount his own gallant exploits and the time and place where they were performed.

我的父亲是最杰出的指挥官，我在他的营帐中出生、长大，我荡平了西班牙和高卢，我不仅征服了阿尔卑斯山诸国，还征服了阿尔卑斯山本身；而那个就任仅6个月的统帅是他的军队里的逃兵。

In terms of basic word order in clauses, SVO is a dominant type but not the only type then, with SOV order attested too.

在小句结构方面，先秦汉语以SVO为主，但不是纯粹的SVO型，而并存着SOV类型。

There are a lot of people who has attested to the effects of titanium necklaces.

有很多人已证明谁的影响，钛项鍊。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。