查询词典 attaching

Mathew's device involves attaching a fibreglass box weighing six to eight kilograms to one of the elephant's back legs.

马修的发明则是将一个重六到八公斤的玻璃纤维盒子绑在大象的一只后腿上。

Others seem almost poetic, attaching emotions to inanimate objects such as grass or fire.

书中的有些翻译还带着诗意的色彩，给草地和火焰等无生命物体赋予了人类的情感。

At the other end of the scale, individual fish weighing as little as 20 grams (0.7 ounces) are being tracked by attaching tiny electronic tags to them.

在这个群体的另一端，一些只有20克（0.7盎司）的鱼被贴上微型电子标签，以便记录它们的游踪。

Moreover, coolant can be supplied simply by attaching piping to the lubricant feed and discharge holes in the outer periphery of the nut flange.

此外，冷却液，可提供简单地附加在管道法兰螺母外边缘的润滑剂饲料和排放孔。

Similarly, attaching thermoelectric devices to the flues of power plants could generate more useful power.

同理，在发电厂的烟囱上安装热电装置，就可以收集更多的能量，从而发更多的电。

Get out the hammer and make some rubble! Mix up the sizes, ranging from the sisze of a pea to the size of a ping pong ball, through that on the bottom, and you've created a "rubble bottom", which provides aesthetic interest, foraging for your wrasses and Centropyge angels, protection for larval fishes, and a great surface for attaching coral frags and zoanthids! Don't believe the hype about "detritus accumulation". If you have good husbandry habits, brisk water movement, and some small fishes, there should be little to worry about.

找个锤子敲些碎石，从碗豆大小到乒乓球那么大，以造成反差，然后放在底沙上，这些碎石会带来一种海底世界的感觉，同时龙鱼和仙鱼都会有地方睡觉，并且能够保护仔鱼，大量的石头同时也能够让纽扣碎片很容易的粘上去，不要相信底沙会带来垃圾堆积说法，如果你能用水流轻轻的冲一下，还加上一些小鱼清洁，这绝对不是我们要担心的

I am attaching driving directions but if you want to follow us in your car, you can park in the Sutherland parking across the street from the Shell Gas Station at 5:30 and come over to let us know you want to follow us....

信后我会附上去农场的路线，但是如果你们想跟着我们的车的话，可以在5点半的时候在Shell Gas 汽车站对面的Sutherland停车站等我们。

After analyzing the condition, the author sums up the following primary characteristics:(1) being able to classify training according to different teacher career stages development;(2) aiming at higher academic credentials;(3) attaching importance to the trainings of modern educational technology, of educational research ability and of bilingual teaching ability;(4) paying attention to forming close connection between experienced teachers and greenhorns.

文中笔者在对苏南地区中学数学教师培养现状分析后认为，苏南地区中学数学教师教育的特点主要包括：(1)能按教师职业发展的不同阶段分类培训；(2)学历教育重在进一步提高层次：(3)重视现代化教育技术、教育科研能力、双语教学能力的培训；(4)重视&师徒结对&的培训方式。

They do this by attaching their sucking disks to either half of the oyster shell and pulling until the shell eventually opens.

牠们将牠们的吸盘附到牡蛎的任何一片外壳上，并且拉动外壳直到最终打开。

If not, you'll need to tread the rope through a metal chain, ring, or large ring-shaped bolt hanger (never tread rope through webbing or a regular bolt hanger). Start by attaching yourself to both anchors with two quickdraws.

如果不是，那你就必须将绳子穿过铁链、O型环、或大孔的耳片（绝对不要将绳子穿过正常大小的耳片内，这样会严重损伤你的绳子！）。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。