查询词典 attaching map

The prevention area map of the research area was gained at the basis of the evaluation map of the areas geohazards fatalness.

在研究区的危险性评价图的基础上，得出地质灾害防治区划图，并且在防治区划图的指导下，构建了研究区的地质灾害防治体系和防治措施。

Methods Marshland areas near high endemic villages of schistosomiasis in the Poyang Lake region were selected. Corresponding map was digitized and (Landsat 5 TM) the image was corrected according to the digital map. The image where water and land shifted during floody and dry seasons was extracted and classified by unsupervised method. The image in dry seasons was calculated by both Normalized Difference Vegetation Index and Tasseled Cap model. Traditional snail survey was done at the same areas and recorded the geographic position by Geographic Position System. Some cultured lands inside the embankment and water pound in marshland areas were selected as control group. Results The image of pilot areas was classified into 10 classes.

方法选择鄱阳湖区内3个洲岛型血吸病重度流行村周围的洲滩地图进行数字化，在数字化地图的基础上分别对两张Landsat 5TM卫星遥感片进行校正，并提取出冬陆夏水洲滩部分，运用ERDAS IMAGINE软件对此洲滩进行计算机非监督分类、校正植被指数(Normalized Difference Vegetation Index， NDVI)和穗帽湿度变换指数(Tasseled Cap， TC)模型计算；用传统方法进行螺情调查，卫星定位仪记录有钉螺点的经纬度，同时选择部分堤内的农田和水溏作为对照点。

Methods Marshland areas near high endemic villages of schistosomiasis in the Poyang Lake region were selected. Corresponding map was digitized and (Landsat 5 TM) the image was corrected according to the digital map. The image where water and land shifted during floody and dry seasons was extracted and classified by unsupervised method. The image in dry seasons was calculated by both Normalized Difference Vegetation Index and Tasseled Cap model. Traditional snail survey was done at the same areas and recorded the geographic position by Geographic Position System.

选择鄱阳湖区内 3个洲岛型血吸病重度流行村周围的洲滩地图进行数字化，在数字化地图的基础上分别对两张 L andsat5 TM卫星遥感片进行校正，并提取出冬陆夏水洲滩部分，运用 ERDAS IMAGINE软件对此洲滩进行计算机非监督分类(U nsu-pervised Classification)、校正植被指数(Normalized Difference Vegetation Index，NDVI)和穗帽湿度变换指数(Tasseled Cap，TC)模型计算；用传统方法进行螺情调查，卫星定位仪记录有钉螺点的经纬度，同时选择部分堤内的农田和水溏作为对照点。

In this paper the Datum-shift parameters are determined using the map of geoidal undulation based on Rapp's 180×180 solution and the computed values of geoidal un- dulation with respect to WGS-72 system as well as the map of geoidal undulation with respect to local geodetic coordinate system-1980 of our country.

本文利用 Rapp 180×180阶解和 WGS-72系统的绝对大地水准面差距分别同我国80大地坐标系的相对大地水准面差距相配合推算了平移转换参数。

In this paper the Datum-shift parameters are determined using the map of geoidal undulation based on Rapp's 180×180 solution and the computed values of geoidal un- dulation with respect to WGS-72 system as well as the map of geoidal undulation with respect to local geodetic coordinate system-1980 of our country.

武汉测绘学院学报，，编辑部邮箱 1981年 02期卫星多普勒；地心坐标系；转换参数；大地坐标系；大地水准面差距；本文利用 Rapp 180×180阶解和 WGS-72系统的绝对大地水准面差距分别同我国80大地坐标系的相对大地水准面差距相配合推算了平移转换参数。

This thesis starts from a micro individual level of the map of Taiwan lying sideways, analyzes the cognitive conflicts confronting Taiwan while molding the mental map and constructing the geostrategic view of the individual level, and then expands to constructing the geostrategic view of the regional level.

从微观个体层次透过横躺的台湾地图作为发想，分析台湾在形塑心理地图及建构个体层次之地缘战略观时所面临之认知冲突的探讨作为始点，以勾勒出个体层次之心理地图，再扩大至区域层次之地缘战略观建构。

Firstly, three popular ionosphere models (Klobuchar model, IRI and JPL GIM) were compared with grid TEC. Then CNC TEC Map using Kriging method with constant drift, linear drift and quadratic drift were compared with each other. Then TEC map derived from nearest neighbor method, polynomial regression method (order=5) and Kriging method with different temporal resolution of 5 minutes, 30 minutes and 120 minutes were compared.

比较了目前被广泛使用的电离层模型（Klobuchar， IRI和JPL GIM）与真实的TEC分布的符合情况；比较了常数漂移（普通Kriging方法）、线性漂移和二次漂移的Kriging方法；在三种不同的时间分辨率（5min， 30min和120min）下，比较了Kriging算法、就近插值算法和多项式回归算法（5阶）绘制CNC TEC Map的效果。

Psoriasis vulgaris damage is much more varied, and some rash was known as the teardrop-shaped for squamous guttate psoriasis; small scales damages in the pilosebaceous openings, known as the hair follicles of psoriasis; if scaling was called rupioides rupioides psoriasis; some damage was irregular map-like, called the map-like psoriasis; clinically the most common damage is discoid or coin-like, called discoid or coin-like psoriasis.

寻常型牛皮癣的损害变化较多，有的皮疹呈为鳞屑型水滴状称为点滴状牛皮癣；细小鳞屑型损害位于毛囊皮脂腺开口，称为毛囊型牛皮癣；如果鳞屑呈蛎壳状称为蛎壳状牛皮癣；有的损害不规则呈地图状，称为图状牛皮癣；临床上最常见的损害是盘状或钱币状，称为盘状或钱币状牛皮癣。

Psoriasis vulgaris damage is much more varied, and some rash was known as the teardrop-shaped for squamous guttate psoriasis; small scales damages in the pilosebaceous openings, known as the hair follicles of psoriasis; if scaling was called rupioides rupioides psoriasis; some damage was irregular map-like, called the map-like psoriasis; clinically the most common damage is discoid or coin-like, called discoid or coin-like psoriasis.

寻常型牛皮癣的损害变化较多，有的皮疹呈为鳞屑性水滴状称为点滴状牛皮癣；细小鳞屑性损害位于毛囊皮脂腺开口，称为毛囊性牛皮癣；如果鳞屑呈蛎壳状称为蛎壳状牛皮癣；有的损害不规则呈地图状，称为图状牛皮癣；临床上最常见的损害是盘状或钱币状，称为盘状或钱币状牛皮癣。

One of the synthetic methods of the MAP is to connect subsequent amino acid one by one with the lysine belonging to the lysine-tree scaffolding. Because of the steric hinderance effect, synthesis becomes more and more difficult. And for so many crippled peptides in the MAP, the reactivity of it is not so good.

将支架结构上的氨基酸作为合成的结合位点，按照常规方法依次进行后续氨基酸的连接，由于空间位阻效应，后续氨基酸的连接困难度增加，八分支肽中的残缺肽较多，由此方法合成的分支肽反应活性较低。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。