查询词典 attach

In order to meet social and economic development, we should innovate the contents of experimental teaching, attach much importance to theoretical teaching at the same time, and construct a new experimental teaching system.

如何利用新技术、新设备等现代化的教学手段，改革创新实验教学内容，建立实验教学与理论教学并重的教学模式，构建新的实验教学体系，使实验教学更好地满足社会经济发展的要求，是高等学校建设的重要任务之一。

A person should have the experience of "rebirth" before he asks for "heavenly kingdom". This is what the LORD says to those who attach importance to the appearance rather than to the life. It is also a serious warning to the hypocritical Pharisees who followed the old written code of law instead of Spirit.

人求"天国"必须先有"重生"的经历，这是主对一些只重视外表不求生命的人所说的；也是对只守律法仪文不求属灵精意的假冒为善的法利赛人提出的严重警告；同时，也教导门徒认识"重生"的真理。

In a child the outer annular fibres attach to the edge of the cartilage plate; in an adolescent they attach to the ring apophysis; and in an adult they attach to the outer vertebral ring.

孩童时期，外围环状纤维附著在软骨板的边缘；青少年时期，附著在骨突环；成人时期，附著在外围椎骨环。

On the whole, they pay more attention to exception management and collaboration. In TOE, organizational importance is always the highest, especially organizational culture and top management support. Environment attach to collaboration. Technology attach to benefit and competition for organization.

TOE三个构面中，「组织」的重要程度一直都是最高，尤其重视组织文化和上级的支持，在系统的整体运作上被认为具有关键性的影响力；「环境」中特别注重与交易夥伴彼此间的协同合作关系；「科技」的重点是要能为组织带来竞争力与利益。

Attach Please attach this name card to your coat.

请把这张名片系到你的上衣上。

The tactics in students learning are: attach importance to train mathematical ability of study, attach importance to happening and developing about knowledge, arouse students to organize the system of knowledge initiatively, be good at finding the problems about students'study and to solve it and feedback timely. The methods of dealing with text are: adjusting order and going to the aim step by step, having good bedding and linking up successfully. The methods of teaching are: paying attention to excavate hide knowledge, reducing hinders of students, paying attention to the hard trying in study producing, arousing students'factor of unintelligence, teaching basis on the text and getting progress step by step, attaching importance to thinking habit and conquering the difficult in teaching, fostering fine atmosphere in study collectively.

学生学习方面采取的策略有：重视培养数学的学习能力；重视知识的发生发展，激发学生主动建构知识体系；善于发现学生的学习问题，及时进行解决和反馈；教材处理的策略有：调整顺序、逐步到位；作好铺垫、顺利衔接；教师教学方面采取的策略有：注重挖掘隐性知识，减少学生的学习障碍；关注学习过程中的努力，激发、提高学生的非智力因素；注重因材施教，循序渐进；注重学生的思维习惯，突破教学难点；培养良好的集体学习氛围。

Why do Canadians have to attach to Canadian sovereign values? It is partly because the values are the foundation of our country's establishment, building and development; namely since you have been in Canada, you have to respect and attach to the sovereign values, which are the fundamental principle of respecting national sovereignty, masters and themselves. It is a hinderance to yourself if breaking the principle. For example, if you live in or come to a nice environment, you can enjoy it as long as you take care of and cherish it; or, you will suffer from it when the nice environment turn into a bad one.

为什么要归属加拿大至高无上的价值观，一是，加拿大至高无上的价值观是本国的立国、建国和国家发展之本；也就是，既然在或来到加拿大，就得尊重和归属于至高无上的价值观，这是尊重国家主权、尊重主人、尊重自己的基本原理，如果违背原理去做人做事是无利的，例如，既然生存在或来到一个好的环境中，就要爱护和珍惜它，才会享用到好环境；否则，就会将好环境变成坏环境而得受累。

The results of DLVO theoretical calculations indicate that the total acting energy between the titanaugite and ilmenite particles at pH 5.9 is negative, showing as attraction, which causes the superfine titanaugite particles attach on the surface of ilmenite. At pH 8.5, because of large electrostatic repulsion energy, the total acting energy shows as strong repulsion, thus the superfine titanaugite particles can not attach on the surface of ilmenite.

DLVO理论计算结果表明：当pH=5.9时，两种矿物颗粒间的总相互作用能为负值，表现为相互吸引，微细粒级的钛辉石会在钛铁矿表面上粘附，使钛铁矿的回收率显著降低；当pH=8.5时，由于静电排斥能大，总相互作用能仍表现为较强的排斥力，微细粒钛辉石不能粘附在钛铁矿表面。

The spiracles are bigger and more near dorsal line than all the others. Their trachea branches are taper and abundant and form short tracheoles. This gave the tufted form to the trachea, which appeared shrubby. The trachea branches that arranged in other segments gave them a tree-like look. They do not directly supply oxygen for tissues, but they suspend in the hemolymph and attach to the muscle of the heart, so that they can move in constant with the contraction of the heart muscle.②The 8th segment tracheal tufts have thinner cuticle and basal lamina than that of the other trachea, and have much pad cuticle, which is appropriate for them to move, and their basal lamina have small pores, which are favour of the permeation of gas.③Injecting the methylene blue into the larvae to label hemolymph, we observed that the hemolymph flow into the heart through the 8th segment tracheal tufts.④Normally these tracheal tufts have all kinds of hemocytes, which are abundant in the tufts. A large number of hemocytes released from tissues attach to the tufts by changing their structure when anoxic stress happen.

气管分支细短而丰富，形成气管簇，呈灌木丛状（其它各节气管则呈粗树干状分布），它不是直接给组织供氧，而是悬浮在血液中，与心肌相连接，随着心肌的收缩而不断运动；②气管簇的内膜及底膜都比其它各节的薄，且管壁内膜具有更多的适合运动的垫状表皮，底膜还有小孔结构，这有利于气体的通透；③向体内注射蓝色的亚甲基蓝标记血液发现，血液流动方向是经该气管簇后而流回心脏；④正常情况下，气管簇处有各种各样的血细胞聚集，当缺氧胁迫时有大量的血细胞从组织中释放出来，通过变形而紧贴气管簇，有利于气体的交换；⑤给体内注射无色的亚甲基蓝发现气管簇比其它各节更易变蓝，说明该处具有更高的获氧能力。

The Extension consists of a length of steel tube with a coupling on one end to attach to the valve, and a coupling on the other end to attach to a handwheel or some other type of operating device.

阀杆加长件由带连接在阀门上的联轴节的钢管长度，连接在手轮上的联轴节，或其它类型的操作机构组成。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。