查询词典 attach importance to

A person should have the experience of "rebirth" before he asks for "heavenly kingdom". This is what the LORD says to those who attach importance to the appearance rather than to the life. It is also a serious warning to the hypocritical Pharisees who followed the old written code of law instead of Spirit.

人求"天国"必须先有"重生"的经历，这是主对一些只重视外表不求生命的人所说的；也是对只守律法仪文不求属灵精意的假冒为善的法利赛人提出的严重警告；同时，也教导门徒认识"重生"的真理。

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

Zhang Ping has described the hero images of a group of characters in the reforming times, and reported the trend that the request and history reforming open stormy or unstable situation change, shown times moving forward develop truly. Works do not only stop in the super crust bringing to light and flay to go ahead but also attach importance to culture more deep origin disinterment; It has realized new transforming and promotion based on method and narrating in the traditional inheriting, arts display the depth in soul narrate and the developing in exhibition narrating only to make his political novel has had distinctive significance and value.

张平用作品抒写着改革时代的英雄群像，真实地反映了改革开放的风云变化，表现出时代前行的要求和历史发展的趋势；作品不止是停留在表层的揭露和抨击上，而且更注重文化深层的发掘；用灵魂叙事的方法深入人的内心世界，展现出政治生活中人性的丰富复杂，使得他的政治小说具有了深刻的内涵和价值。

Attach importance to the study of the human social science related to sports and organize studies of the major strategic and foresighted topics of overall importance to the development of Beijing sports.

重视体育人文社会科学研究，组织开展对北京体育事业发展具有全局性、战略性、前瞻性的重大课题研究。

The Chinese literator always attach importance to the surroundings which play great importance to figure the character,flowers,as one part of the external environment,its significant role in the writing went without saying.

中国文人历来重视环境对塑造人物形象所起的作用，花卉作为客观环境之一，在作品中的重要地位不言而喻。

Mainly through three channels to accomplish. That is to improve the subjectivity of the moral person, to develop a self-constructed moral practice; to concern about the development of the moral person; to form a lifelong moral lifeline, to attach importance to relationship of the moral person, to construct the omnitude of moral life arena.

主要通过三个方面的途径来完成，即完美主体性的道德人，养成自主建构的道德实践；关注发铺中的道德人，形成终生性的道德性命线；重视关系中的道德人，建构全域性的道德生涯场。

As a result,the paper selected spatial structure of urban recreation as a study object to expound its possibly ideal spatial forms. The article presents its frame as below: Firstly,through comprehensive analysis of urban recreation,urban leisure and tourism,the article clarifies the basic connotation of the concept of recreation; namely, recreation invariably refers to outdoors activities in spare time with purpose of seeking self-contentment to the greatest extent,which attach importance to their social effect.

因此，本文选择城市游憩空间结构作为研究对象，对城市游憩空间的合理结构进行了研究与探讨，具体内容为：通过对游憩、休闲和旅游的三种基本现象进行比较分析，廓清游憩概念的基本内涵：闲暇时间内发生的各种户外活动，这种活动的目的是最大程度的满足自我，十分注重社会效应。

The main opportunities:From the tariff wall, non-trade wall to TBT, we can strengthen ourselves;From the traditional inspection methods to attach importance to related to safety health environmental protection, we can improve ourselves;The opening of laboratories impels us to expand ourselves;By cultivating talents,we can optimize ourselves.

机遇主要有：由关税壁垒、非贸易壁垒转到技术壁垒，对我国是一个强化的机遇；由传统的、以批批检验为主转到以安全、卫生、环保、健康为主，与国际通行规则相适应，对我们是一个提高的机遇；实验室、检验市场的逐步开放，促使我们加快实验室的改革和检验机构的有机联合，对我们是一个壮大的机遇；加快对WTO规则的研究和学习，培养锻炼成长一批人才，对我们队伍是一个优化的机遇。

A good woman, I think, is a woman who understands how to cherish self, and knows how to be healthy, joyful and beautiful. A woman needs better herself to be independent, to perform on her own stage of life, to attach importance to home, to love parents, husband, children and friends. What's more, to keep self on a par with career and family in a perfect way is necessary.

我以为，好女人要懂得珍爱自己，要懂得如何造就一个快乐、健康、美丽的自己；女人要自强自立；要拥有自己的舞台；女人要重视家庭，要爱父母、爱丈夫、爱孩子、爱朋友；女人要拥有智慧，懂得把自我、事业、家庭三者完美地平衡起来。

The tactics in students learning are: attach importance to train mathematical ability of study, attach importance to happening and developing about knowledge, arouse students to organize the system of knowledge initiatively, be good at finding the problems about students'study and to solve it and feedback timely. The methods of dealing with text are: adjusting order and going to the aim step by step, having good bedding and linking up successfully. The methods of teaching are: paying attention to excavate hide knowledge, reducing hinders of students, paying attention to the hard trying in study producing, arousing students'factor of unintelligence, teaching basis on the text and getting progress step by step, attaching importance to thinking habit and conquering the difficult in teaching, fostering fine atmosphere in study collectively.

学生学习方面采取的策略有：重视培养数学的学习能力；重视知识的发生发展，激发学生主动建构知识体系；善于发现学生的学习问题，及时进行解决和反馈；教材处理的策略有：调整顺序、逐步到位；作好铺垫、顺利衔接；教师教学方面采取的策略有：注重挖掘隐性知识，减少学生的学习障碍；关注学习过程中的努力，激发、提高学生的非智力因素；注重因材施教，循序渐进；注重学生的思维习惯，突破教学难点；培养良好的集体学习氛围。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。