查询词典 at the request of

A data output control terminal 300 communicably connects a user-owned portable terminal 100, printing devices PR1 through PRn situated at various locations , and WWW servers DS1 through DSm, via the Internet 400, data printing requests are received from the portable terminal 100, data relating to the data printing request is obtained from a WWW server DS, one of the printing devices PR is selected, and the obtained data is output to the selected printing device PR.

数据输出控制终端300通过因特网400与用户所持的便携式终端100、分散设置在各地的打印装置PR 1 ～PR n 及WWW服务器DS 1 ～DS m 进行可通信连接，从便携式终端100接收数据打印请求，从WWW服务器DS获取与其数据打印请求有关的数据，选择某一打印装置PR，并向其所选择的打印装置PR输出所获取的数据。

Gateman doesn't say that oneself is actively an absolute being, necessarily can't request the followers, either to kowtow toward it toward the followers, some Buddhists kowtow statue of Buddha that feeling knot which is express the example and culture of the Buddha life, the book beg by bless a wealth to leave temple after the behavior not the stanza be not at this.

佛祖不向信徒们说自己是神，必定也不会主动要求信徒们向其跪拜，有些佛教徒们跪拜佛像那是在表达佛陀人生表率与教化的情结，籍以赐福求财离庙后行为不节者不在此例。

Should the client's request, on May 3 Pearl River again lost property of the 180 sets up Golden Week ex gratia modules, as at 15:00 on May 7, and again was sold, many of the former clients are the days Kanlou becoming, in contrast, after Pearl River or feel the real estate reliable, assured Huxing user.

应广大客户的要求，5月3日珠江地产再次徇众加推180套黄金周特惠单元，截止5月7日下午3时，再次被抢购一空，其中很多客户都是前几天看楼的回头客，他们在对比过后还是觉得珠江地产的楼盘可靠、放心，户型好用。

The inter domain information retrieval technique is illustratively based on a request/response signaling exchange whereby at least a portion of the reachability, i.e., routing, information maintained by the target node is propagated to a head-end node of the TE-LSP.

域间信息取得技术例如基于请求/响应交换，从而目标节点所维护的至少一部分可达性信息被传播给TE-LSP的头端节点。

Hangzhou Reng de Medicine Co., ltd is located at in the LIPIN industrial park of Hangzhou City covering the area 22811 square meter, building area 14000 square meter company environment beautiful the spacious factory premises presses drugs production quantity request design to construct central air condition whole closing produce.

杭州仁德医药有限公司坐落于杭州市郊临平工业园区，占地面积22811平方米，建筑面积14000平方米，公司内绿草成茵，环境优美，宽敞的厂房按药品生产质量要求设计建造，中央空调全封闭生产。

The narrow sense of POBS refers to the prohibition to the specific person\'s competitive specific behavior who has specific relational with the specific business,and refers to an oblige side is authorized to request a special person who has a specific civil legal relationship with him not to carry on a competition behavior aiming at him.

狭义的竞业禁止指对与特定营业具有特定关系的特定人所为的竞争性特定行为的禁止，是指权利人一方有权要求与其有特定民事法律关系的特定人不得为针对自己的竞争性行为。

At present,there are lots of protrudent problem in development and utilization of the water resource,such as the serious lack,the acute conflict between supply and request.

目前，黄河水资源开发利用存在着许多突出问题，流域水资源严重短缺，供需矛盾十分尖锐。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。