查询词典 at the request of

After your election, you may choose to change your choice of language and means of receipt at any time, free of charge, by completing the Change Request Form and returning it to the Company's Branch Share Registrar, Tricor Secretaries Limited, using this aerogram.

阁下于作出选择后，可随时更改已选择的语言及收取方式，只须填写更改回条，使用本邮简把回条寄交本公司股份过户登记分处卓佳秘书商务有限公司即可，费用全免。

Internal automobile industry of China is in developmental period and domestic cars are increasing gradually of late years. For satisfing the curbstone drivers'request for simple handle, many manufacturers have considered AT as their development direction.

我国汽车工业正处于发展和提高时期，近年来，随着技术进步和人民生活水平的提高，国内家用汽车的数量逐年增加，为满足非职业驾驶员对简化操作的要求，国内各汽车厂商已把开发装备自动变速器的汽车确定为发展方向。

Naas . According to one version of Saul's death, he killed himself by falling on his sword; according to the other, he was slain at his own request by an Amalecite.

据一个版本扫罗的死，他自杀身亡的下降，他的剑；根据其他，他被杀害在自己的要求，一个

Snider , who had been adamant that Iverson was banished from the team on Dec . 8 because of a trade request , backed off a bit at halftime on Wednesday .

施奈德，过去一直坚持说是因为艾佛生要求被交易球队才将之驱逐的他，在周三晚上半场休息的时候有一些松口。

Because the present age, textile product is faced with a revolution. Now at times to request function. Each functional fabric which have waterproofness and breathability. Cause perple to feel comfortable. Because the concept and technique of waterproofness and breathability import to Taiwan is not long time.

由於现代的纺织产品正面临一个革命，现在迈向了要求机能性的时代，各种拥有特殊机能的织物应运而生，而具备防水透湿功能的织物即是其中之一，它不仅拥有防水的机能，还同时具有良好的透气性，以达到防水却不闷热的效果，使人体更舒适。

The only previous experience I have with rope failure analysis was that of Matt Baxter who died on El Cap several years ago when his rope was cut by a flake after a carabiner had broken (see dejanews for more info on this, send a Freedom of Information Request to the NPS-I recommend you do it for the Dano accident as well and then you can have a copy of my official report, or look at ANAM).

以往唯一的经验是我对几年前 Matt Baxter 在 El Cap 死亡的绳子失效分析，当时他的绳子在一个铁锁损坏后被一个岩石页片割断（在 dejanews 上可以看到更多信息，给 NPS 发送一个自由信息，我希望你们也对 Dano 的事故做同样的分析，然后给我一份官方的报告，或者查看 ANAM ）。

The high-speed X-Ray tester ED-11 is institute of X-Ray Technologies Co., LTD aimed at RoHS restriction to excogitate that one high quality tester, and it is for China Electronic C of C request that according Chinese user can easy and fast to test. Our company is selling agent of ED-11 in China market.ED-11 is adopt X-Ray of W pole and Supper SDD technology that can test nocuous elements of (Cd/Pb/Cr/Br/Hg) within 100 second with highly sensitive speed.

我司代理销售的高速荧光X线测试仪ED-11是应中国电子商会的要求，以中国国内用户可以简单，迅速地进行RoHS检查为目的的装置，也是日本株式会社X线技术研究所针对ROHS指令所研发的一款高尖端测试仪，ED-11通过采用W电极的X射线管与Super SDD技术，能够以高灵敏度在100秒同时检测ROHS规定的有害元素(Cd/Pb/Cr/Br/Hg)的精确含量。

Synchronizer in automobile is made up of carbon fiber strip, tach and adhesive, which is used at 180 in loog peried. Powerful torsinal strength in synchronizer operation request that the adhesive is heat-resisted structural.

汽车同步器由圆锥环与制动带粘接组成，要求可在180℃环境下长期使用，同步器在运转时存在强大的圆锥同步扭矩以及苛刻的温度环境均要求用于粘接制动带的胶粘剂必须是耐高温结构胶粘剂。

Our company with strict of quantity request, small profits the management principle of many annuls, at vehemence of market competition inside develop the advantage, enthusiasm welcome the domestic and international customer's friend come to order.

本公司以严格的质量要求，薄利多销的经营原则，在激烈的市场竞争中发挥优势，热情欢迎国内外客户朋友前来订货。

At Dickinson's request, her "coffin not driven but carried through fields of buttercups" for burial in the family plot at West Cemetery on Triangle Street.

依照艾米丽生前要求，其棺材并未用马车运到墓园，而是人力抬过墓园的毛茛地，葬在三角街的西墓园的家庭墓园中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。