查询词典 at odds

He primarily cared about establishing good relationship with his subordinates, which was at odds with Fiedler's prediction.

在「LPC权变理论」中，唐太宗乃属於高LPC的领导者，他主要关心的是和部属建立良好的关系。

Evidence of flagging demand is at odds with Beijing's vigorous rhetoric.

航空需求萎缩的迹象，与北京的积极言论存在出入。

China's Communists may have been at odds with the generalissimo. But they fear that Taiwan, by breaking with Chiang's legacy, may also be breaking away from the Chinese mainland.

中国的***人也许一直与委员长不和，但他们担心台湾在结束蒋的遗产的同时也从中国大陆分离出去。

However, during the same period in the sphere of commodity and currency exchange and circulation, the exchange rate between copper-bronze currency and printed currency was lower than one hang, and so the inflated cost of copper-bronze currency was at odds with its value.

而同一时期商品货币流通领域铜钱对纹银的兑换却低于一两，钱价高昂，钱价与钱值相悖。

He says that plan is in line with traditional Conservative economic policy and at odds with the ideas of its predecessor, the Labor Party.

他说，该计划与传统的保守党经济政策是一致的，而与其前任工党的政策是不一致的。

When China is in a period of chaos and when it is weak and bullied and at odds with itself then the Legalist ideas become more important.

当中国稳定、富裕、不需要担心遭到别人欺负的时候，儒家的软实力就更有影响力。

PARIS: Of honourable reckoning are you both; and pity it is you lived at odds so long.

帕里斯：你们两家都是很有名望的大族，结下了这样不解的冤仇，真是一件不幸的事。

Christmas is the time to forgive, so extend the olive branch to someone you're at odds with.

圣诞节是宽恕的时间，所以把橄榄枝递给那些跟你有冲突的人吧。

This view of the role of blogs in legal scholarship puts me at odds with a more Panglossian picture, well articulated by Richard Posner in his Hayekian gloss on the blogosphere

对博客在法学研究中的作用的上述观点使得我对过分乐观主义的画面无言以对；而理查德·波斯纳以他哈耶克式的对博客空间的注释中充分清晰地描述了这一画面

Tax progressivity is often at odds with efficiency.

税收系统的先进性往往是和高效性相矛盾的。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。