查询词典 at command

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

It was a year in which death finally pried loose Leonid Brezhnev's frozen grip on the Soviet Union, and Yuri Andropov, the cold-eyed ex-chief of the KGB, took command.

在这一年中， Leonid Brezhnev 之死终于使他对苏联的冰冷钳制被撬开了一道缝。

Since the Colinear command stays active, make the bottom edge of the rectangle colinear with the bottom inside edge of the face.

由於「共线」指令保持作用中的状态，因此会使矩形的底边与面的底部内侧边共线。

In this next section we've used the #region meta-command to indicate a collapsible region of code.

建议：在下面的段落中，我们使用了#region元命令以说明该代码块可折叠。

The events have been combinatory logic of alarm, control pattern, process mode, operational command and feedback signals. The objects have been assigned to send messages, receive and be responsible to the events.

对象间传递的消息按流程状态顺序由上游向下游传递并从下游对象得到回复消息；逻辑对象支持的方法由流程状态定义确定。

This is important to verify that the command is fetched by the right combo box.

这一点很重要，以确认该命令是正确的组合框牵强。

I command you to come forward.

我命令你过来。

It will come into a development climax to construct tactical command post based on wideband communication technology.

基于宽带通信技术的战术指挥所建设将进入一个发展高潮。

Whoever obeys his command will come to no harm, and the wise heart will know the proper time and procedure.

凡遵守命令的，必不经历祸患；智慧人的心，能辨明时候和定理。

NIV Whoever obeys his command will come to no harm, and the wise heart will know the proper time and procedure.

和合本 凡遵守命令的，必不经历祸患；智慧人的心能辨明时候和定理〔原文是审判；下节同〕。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。