查询词典 at arm's length

I had a feeling that she was keeping me at arm's length.

我有种感觉，她在与我保持距离。

There's no need to be jealous. I'll keep him at arm's length.

没有 必要嫉妒，我会和他保持距离的。

But it's wise to hold him at arm's length.

但是，你最好还得和他保持确定距离。

But it's wise to keep him at arm's length.

但- ，你最好还是和他保持一定距离。

It's wise to keep him at arm's length.

最好是和他保持些距离。

At arm's length. To keep some one at arm's length.

这是和某人保持一定距离的意思。

Bree: God, it's getting harder and harder to keep her at arm's length.

天啊，要跟她保持距离越来越难了。

While the E71's plastic is not completely scratch-proof, you won't see any discernible scuffs at a glance; rest assured, nothing will disturb your eyes if you hold the phone at arm's length.

而e71的塑料是不完全刮掉的证据，您将不会看到任何可辨scuffs一看；放心，不会扰乱你的眼睛如果你拿着手机在手臂的长度。

He and Joey have been painfully estranged ever since Vincent divorced his wife and left the decaying boardwalks of Long Beach, Long Island for the anonymity of Manhattan and a successful career with the NYPD. He lives his life in solitude, keeping his girlfriend at arm's length; the closest relationship he maintains is with his partner, Reg--and Vincent makes sure that stops at the precinct door.

可是有一天，文森特在调查一起重大的凶杀案时发现，自己离家出走多年的儿子乔伊竟是最大的嫌疑犯，想当年，文森特和妻子离婚时，儿子无法接受父母离婚这个事实，毅然离家出走，不想现在重逢时竟是这样一种境地。

Joffre, wary of Gallieni's influence and reputation, to an extent marginalised Gallieni's role, keeping him at arm's length from headquarters, although it is widely believed that it was Gallieni's energy and foresight which saved Paris.

Joffre，机警对Gallieni。。s 影响和名誉，在程度上被排斥的Gallieni。。s 角色，保留他在arm。。s 长度从总部，虽然它广泛被相信这是保存巴黎的Gallieni。。s 能量和远见。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。