查询词典 at all costs

Many people suffer needlessly because they have tried to avoid surgery at all costs.

许多人遭受不必要的，因为他们曾试图避免手术不惜一切代价。

But at all costs, avoid being obsequious -- there's nothing more annoying.

但不管如何，不要拍马屁--没有比谄媚更烦人的了。

Afterward, the number of on-line is raise, the number of people playing games increases. Some want to be the overmatch in game, they bough network equipment at all costs.

后来，随着上网人数的增加，打游戏的人也增多，但里面极少能成为游戏中的强者，有些人不惜一切代价，用好几千元去买一个网络里虚拟的装备，何必。

It was considered mundane, belonging to the world of pleasure, which a real sannyasi must at all costs avoid.

它被认为是世俗的，属于欲乐的范畴，而这是一个真正的隐士必须不惜一切代价避免的。

If I had to pick between what's worse for your health: a couple of cookies or being the stressed out sociopath who avoids people at all costs fearing they might shove brownies in their face, I would have to go with the latter.

如果你让我来选择哪样东西对你的健康更不利的话—两块小饼干或是承受因为害怕别人用巧克力蛋糕引诱自己而拒人于千里之外这样的压力，那么我会选择后者。

Your job as squadron leader Blade 1 is to infiltrate the enemy bases and bring down the terrorists at all costs.

你的工作作为中队长叶片1是渗透到敌人的基地和推翻恐怖分子不惜一切代价。

The stamp collector decided to get that rare stamp at all costs.

这个集邮迷决心无论代价如何都要搞到那枚稀有的邮票。

But Israel had just fought a war of survival, and wanted to avoid at all costs a return to the status quo ante, the conditions that led to war in the first place.

但是，以色列刚刚打了一场生存的战争，要不惜一切代价避免向恢复原状，是导致当初战争条件。

NASCAR stock car racing sensation Ricky Bobby is a national hero because of his "win at all costs" approach.

NASCAR改装车比赛的轰动性人物瑞奇·鲍比因其"不惜一切代价来取胜"的处事态度而成为了国人心中的英雄。

The same year on August 24, the China Securities Regulatory Commission, the State Council, SASAC , The Ministry of Finance, the People's Bank of China, Ministry of Commerce jointly promulgated the "listed companies on the share reform of guidance" that the relevant government departments to promote the comprehensive share reform of the determination "at all costs, to be determined to succeed"; 2005 September 4, the Securities and Futures Commission promulgated "listed companies split share structure reform management practices," the legally binding document issued for the future reform of the overall market clearly expected the process is of great significance; on September 6, Shanghai , The Shenzhen Stock Exchange Clearing Corporation and China issued a formal "of listed companies split share structure reform operational guidelines" and "listed companies split share structure reform format specification guidelines."

于8月24日在同一年，中国证券监督管理委员会，国务院，国资委，财政部，人民的中国，商务部，财政部联合颁布了关于共享"上市公司改革的指导意见"，有关政府部门促进不惜一切代价"的决心，全面股改，以确定成功"，2005年9月4日，证券及期货事务监察委员会颁布的"上市公司股权分置改革管理办法，"具有法律约束力的文件，对整体市场发出明确今后的改革进程，预计具有重要意义，发表了9月6日，上海，深圳证券交易所和中国结算公司正式上市公司股权分置改革业务"的指导方针"和"上市公司股权分置改革格式规范指引。"

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。