查询词典 astronomical

The Notre-Dame Cathedral stands proud, its astronomical clock a marvel to see, as a parade of mechanical figures illustrate the stages of life when the clock strikes half past noon.

巴黎圣母院代表着骄傲，它的天文学时钟看起来是一个奇迹，作为一个机械装置，当它走过一半时，它说明了一个生命阶段。

At the top of the Old Town Hallsits the six-hundred-year-old Astronomical Clock with its complex dial representing the earth, sun, moon, and zodiac.

就拿旧城广场来说吧，这个广场最初发展於十二世纪，广场内有美丽的泰恩教堂；在旧城钟楼的顶端，有座六百年历史的天文钟，钟面设计复杂，象徵著地球、太阳、月亮，以及黄道十二宫。

Chapter 5 gave the results of optical positions of 45 radio sources using 1m telescope of Yunnan Astronomical Observatory, Schmidt telescope and 60cm telescope of Beijing Observatory, the comparison with the results of other authors is also given.

第五章给出我们利用云南天文台l米望远镜、北京天文台施密特望远镜以及60厘米望远镜配备的CCD观测45颗河外射电源的结果，给出它们在不同参考星表中得到的光学位置，并与其他作者的结果进行了比较。

The scientists then searched for potential dates that satisfied all three astronomical conditions close to the date of Troy's fall, which has since Schliemann's time been estimated to have occurred between 1250 and

之后科学家探寻潜在的可以符合所有的3个天文条件并接近特洛伊的陨落的数据。

The scientists then searched for potential dates that satisfied all three astronomical conditions close to the date of Troy's fall, which has since Schliemann's time been estimated to have occurred between 1250 and 1115 B.C. In this 135 year period, only one date satisfied all three references - April 16, 1178 B.C., the same date as the eclipse calculated by Schoch and Neugebauer in the 1920s.

科学家们然后寻找潜在的日期能够满足所有这三个条件接近天文数字的日期特洛伊的下降，这已经谢里曼的时间估计已发生12时50分至公元前1115年在这一百三十五年时期，迄今只有一个满意的所有三个参考资料-1 178年4月1 6号前，在同一日期作为计算月食和挪克伯肖赫在2 0世纪2 0年代。

Newton 's own motives do not alterthe fact that astronomical observations of which he made considerable use, were a product of Flamsteed's work in the Greenwich Observatory, which was constructed at the command of Charles II for the benefit of the Royal Navy.

牛顿个人的动机并没有改变这样的一种事实，即牛顿大量应用了的天文观测，是英国天文学家弗拉姆斯提德 Flamsteed 在格林威治天文台观测的结果，而格林威治天文台则是为了皇家海军的利益在查尔斯二世的命令下建造的。

Astronomical data in the Ramayana has been interpreted to suggest that his reign was would have been at approximately 2015 BC, however the Ramayana was written many centuries after this date, probably two thousand years later.

罗摩衍那的天文学日子已经被解释了，暗示了他的统治大概是在公元前2015年左右。然而，罗摩衍那却是在这个日子之后很多个世纪才写成，大概是两千年之后。

Plates of globular cluster M3, taken with the 40cm refractor at Sheshan station of Shanghai Astronomical Observatory, are used by this work. The difference of epoch of these plates is up to 81years. The positions and absolute proper motions of 24 stars in ACT catalogue, which links with the Hipparcos Catalogue based on the International Celestial Reference System, are used as the reference frame. Using the central overlapping principle, the absolute proper motions of 534 stars in the region of about 100'×100' around the cluster are determined. After the membership determination of the stars which based on the data of proper motions, average absolute proper motion components for the cluster of -0.3±0.3 mas/yr in R.A.

本文使用上海天文台佘山40厘米折射望远镜拍摄的14张最长时间跨度为81年的球状星团M3底片的PDS扫描结果，使用与 Hipparcos星表相联系的基于国际大球惯性参考系的ACT星表中的 24颗恒星的位置和绝对自行为参考架，用中心重叠法进行天体测量归算，得到了这个星团中心附近100'×100'天区内534颗恒星的位置和绝对自行，并利用这些自行对成员概率进行了估算，得到这个星团的赤经方向绝对自行为- 0.3±0.3mas/yr，赤纬方向绝对自行为-3.1±0.3mas／yr。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。