查询词典 assumption

There have been a lot of studies this aspect when the exact solution u∈H~2 or u∈H~3. [4], [52] and [50]studied the convergence of conforming linear triangle elements with minimal regularity assumptions u∈H~4, here u is the solutions of the second order elliptic problems. However, their is another vital deficiency of the previous studies, i.e., they relies on the regularity assumption or quasi-uniform assumption on the subdivision of meshes.

对二阶问题，构造了一个新的单元格式，当其精确解具有低正则性时，在不要求网格满足正则假设或拟一致假设的条件下，我们得到了最优误差估计，与[33]相比，我们的证明方法较为简单；对于Stokes问题，研究五节点非协调矩形元对它的逼近，通过引入全新的估计方法，给出了关于速度、压力的超逼近性质。

On the assumption that a triplet of points is matched to another one as a whole beforehand, we give an effective algorithm based on P〓-invariants. On the assumption that there exists an arbitrary closed curve in the scene plane, using a technique named projectively invariant decomposition of planar shapes, we realize another efficient algorithm.

在假设已知一对三点组整体对应的前提下，基于对排序和投影同时保持不变的P〓-不变量，给出了一种有效算法；在假设场景点集所在平面内存在一条封闭曲线的前提下，利用平面形状射影不变分解技术，提出了另一种有效算法。

These work are mainly based on two assumptions: one is called as the Deeg-Pak assumption, i.e., the crack is assumed to be an impermeable slit and thus the electric field inside the crack is equal to be zero; the other is called as the Parton assumption, i.e., a crack is treated as a permeable cut across that both the normal components of electric displacement and the tangential component of electric field are continuous.

裂纹问题：对于压电介质内的裂纹问题，近十年来人们已做了大量的理论分析工作，这些工作主要是基于两种假设：一种称之为 Deeg-Pak 假设，即假设裂纹为电非渗透的，因此裂纹内的电场等于零；另一种称之为 Parton 假设，即假设裂纹为电渗透的，且跨越裂纹上下表面电位移的法向分量和电场的切向分量是连续的。

Furthermore, our scheme is secure and coalition-resistant under the RSA assumption and the decisional Diffie-Hellman assumption.

并且在RSA假设与决定性的Diffie Hellman假设下，群签名方案是安全的，且能够抵抗联合攻击。

The security of the schemes is analyzed and proved particularly based on the decisional Diffie-Hellman assumption or the bilinear Diffie-Hellman assumption.

这些协议的安全性主要是建立在DDH假设基础之上的，对此我们作了详细的分析或证明。

Such as L. Robbins who attempted to narrowly define the nature and the scope of economics, the neoclassical economics that sets up rational economics man as the fundamental assumption of behavior, Milton Friedman who maintained the notorious argument of irrelevancy of assumption, the professional economists who are obsessed in the self-help mathematical game in the name of the seemingly right positive studies, all of these efforts have so far never plausibly proved that the positive economics is built upon a solid foundation of methodology.

罗宾斯对经济学研究的性质和研究范围的狭窄界定，新古典经济学的高度简略化的&理性经济人&基本行为假设，弗里德曼的&假设不相关性&观点，乃至专业经济学家们似是而非的&实证&，以及在&实证&旗号下沉湎于数理&自助游戏&中所实际奉行的方法论形式主义，所有这些都未能令人信服地证明：实证经济学具备一个坚实可靠的方法论基础。

The lynchpin of these analyses is the assumption of the negative elasticity—without that assumption, there is no basis for the subsequent elementary calculations of job loss.

甚殷这些分析是假设的消极弹性没有这种假设，没有任何依据，为以后的初等计算丧失就业机会。

In the Roman Catholic calendar, Christmas is one of 6 holy feast days celebrated in America, the others being: Circumcision (New Year's Day), Ascension, Assumption (Mary's Assumption into heaven, August 15), All Saints (November 2), and the Immaculate Conception .

在天主教的日历，圣诞大餐是6日庆祝圣美，被别人：割礼，阿森松岛，假设(玛丽就任天堂，8月15日)，所有圣人而完美构想。

There is an assumption that the only way to view a 3-D image is with two eyes and two angles.

有一种假设是，只有这样，才能查看三维图像是两个眼睛，两个角度。

That's a hell of assumption to make...

这是个错误的假设

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。