查询词典 assorted

The conquerors needed help getting established and forged links with assorted local black marketeers to procure what they could not themselves plunder, anything from gas to food to fine art.

占领军需要站稳脚跟，和鱼龙混杂的黑市交易者建立联系，以攫取那些不便强抢的物品，如汽油、食品和高雅艺术品。

One can see that through his choices of assorted toppings.

今天的是金枪鱼，明天也许是夏威夷风情。

Mrs Clinton has followed Mr Obama's lead in holding out a welcoming hand to assorted anti-American strongmen.

希拉里也紧随奥巴马，对各式各样的反美强硬人物不再仇视。

He addressed the merits of the head-first slide versus the feet-first approach, the attributes of assorted base stealers, and Atlanta pitcher Tim Hudson's alleged penchant for balking when he "breaks" his back leg in his delivery.

他提出扑垒与滑垒各自的优点，盗垒者的特性，以及亚特兰大勇士投手Tim Hudson在投球时后腿疑似投手犯规的动作。

Tensioning apparatus,such as assorted oil pressure gauge and jack must be calibrated in the laboratory before prestressing reinforcement. The gauge reading and the displayed value of measured dynamometer which obtained from the laboratory showed linear relationship.

预应力结构张拉前，配套的千斤顶和油压表等张拉设备必须在试验室标定，试验室所得标准测力仪显示值和压力表读数呈线性关系。

Assorted meat should be hot sand into the bottom of the pot of Chinese cabbage leaves, Jia Haimi, fans, meatball and then burning pills, Lama meat, chicken, sea cucumber layered film into the hot sand and salt Guantang, after boiling Add ginger, Congsi, spinach, piece of cake, soy sauce, cooking wine, the taste of water, sesame oil, such as mold.

肉什锦砂火锅须将大白菜叶装入锅底，加海米、粉丝，再将肉丸、烧丸、喇嘛肉、鸡块、海参片分层装入砂火锅，并灌汤加盐，煮沸后加姜末、葱丝、菠菜段、蛋糕片、酱油、料酒、二味水、香油等即成。

As a professional manufacturer from 1961, we supply assorted sorbet raw materials.

自1961年以来，本公司致力於各种泡泡冰原料生产，是一家专业的厂商。

With the discovery on this expedition of several skulls, vertebrae, scutes, limb bones, and other assorted bits, we have amassed about 50 percent of SuperCroc's skeleton, enough to commission a life-size model.

这次探险，我们发现了几块颅骨、脊椎、鳞甲、肢体骨头以及其他各种各样的残片，加上这些，我们已经收集了至尊鳄鱼大约50％的骨骼，足以拼成一只至尊鳄鱼的标本了。

To study Tao, we can refer to the swamp where assorted plants scramble to grow and also refer to the mountain, where various tree stands among the ripraps.

在研究道时，我们可以参考沼泽地区的现象；在沼泽区里，各式各样的植物争奇斗艳的生长著。我们也可以参考大山；在山坡上，各种树木与乱石并列。

To study Tao, we can refer to the swamp where assorted plants scramble to grow and also refer to the mountain, where various tree stands among the ripraps.

研究道，可以参考沼泽地带的现象；你看在沼泽区各式各样的植物争奇斗艳的生长着。我们也可以参考大山，你看在山坡上各种树木与乱石并列。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。