查询词典 assignment conversion

Based on the traffic volume of the surveyed section, the TransCAD software was used to estimate actual OD matrix, which was further used to reckon trip production calibrated by the parameters of gravity model. Then, the simplified combined program of distribution-assignment was used to forecast the section traffic volume. The trip production of the project was obtained by trip rate method. The section traffic volume produced by the project for the next year was obtained by mode classification and traffic assignment.

根据调查路段交通量，利用TransCAD软件反推现状出行OD矩阵，再根据反推的OD矩阵标定重力模型参数推算出各小区出行产生量；然后利用简化的出行分布和交通分配的组合程序，得到预测的未来年路段过境交通量；应用出行率法得到项目交通产生量，通过方式划分、交通分配，可得到未来年由项目产生的路段交通量。

Upon detection of a conflict, a decremental assignment can be provided to the one ore more existing user devices to decrement the existing resource assignment in order to resolve a detected resource conflict.

一旦检测到冲突，可给一个或一个以上现有用户装置提供递减指配来递减所述现有资源指配以解决检测到的资源冲突。

This assignment operator guards against self-assignment by incrementing the use count of rhs before decrementing the use count of the left-hand operand.

这个赋值操作符在减少左操作数的使用计数之前使 rhs 的使用计数加 1，从而防止自身赋值。

The assignment of the banana phase is based on the result of DSC and polarizing microscope measurements. They still need more data from X-ray and electric experiments to finish the assignment.

弯曲状液晶之液晶相种类判定是依据DSC与偏光显微镜观察而得，它们仍需要进行XRD与电性测试的实验，以便做更进一步的确认。

Either assignment 1 or assignment 2 must be revised and resubmitted for a new grade.

前二次作业必须修正后提送以得到另一个成绩。

By conversion or assignment, a channel may be constrained only to send or to receive.

通过转换或者分配，一个channel可以是只能作为发送或者接受的channel。

Based on surveying the development of variable frequency power supply and analyzing its development tendency, and considering the practical features of the assignment, the conversion system is designed as follows: it selects the 3-phase Pulse Width Modulation Engine SA4828 as the PWM control signals generator; it chooses the single-chip-computer PIC16F877 as the microcontroller, which integrated the A/D modulation, which cuts down the complexity of the hardware system and strengthens the dependability of the system.

在论述和分析了变频电源及其控制技术发展的概况和趋势的基础上，结合本课题任务的实际要求，设计了一套中小功率的逆变电源。系统中PWM控制信号采用专用集成芯片SA4828生成，减轻了控制器的工作量也提高了系统的可靠性。控制器选用集成了A/D转换器的单片机，使得系统的硬件复杂性降低，提高了可靠性。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

Although it fills the same role, plain text editing, it has many advantages: 10-level undo, alphabetization, block indent/unindent, bookmark, case conversion, encoding conversion, file history, jump to line, jump to offset, keyboard macros, search and replace, spell checking, statistics, variable pitch font, and much more.

虽然它填补了同样的作用，纯文本编辑，它具有许多优点： 10级撤消， alphabetization ，座缩进/ unindent ，书签，案件的转换，编码转换，档案历史，跳转到线，跳转到抵销，键盘宏，搜索和替换，拼字检查，统计，变螺距的字体，以及更多。

In addition to the standard features, it offers many advantages including a 10-level undo system, alphabetization, block indent/unindent, bookmark, case conversion, encoding conversion, file history, jump to line, jump to offset, keyboard macros, search and replace, spell checker, statistics, variable pitch font, and more.

除了标准的功能之外，该软件还提供了包括10级取消操作系统，字母顺序排列，段落缩进/无缩进，书签，大写字母转换，编码转换，文件历史记录，跳转到行，跳转到偏移量，键槃宏，搜索和替换，拼写检查，统计表，可变倾斜度字体等在内的许多高级功能。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。