查询词典 assessing

An example of affirming the target weights of water environmental system in synthetically assessing green ecotype residential quarters is presented, which is also useful to affirm the target weights of the other environmental system in synthetically asses

例举了绿色生态住宅小区综合评价中水环境系统指标权重的确定方法，其方法对绿色生态住宅小区综合评价中其它环境系统指标权重的确定也是适用的。

Through the comparison, the thesis hopes to cast light on improving the translation of the culture-loaded elements in the literary works, and also to build a more systematic model of assessing the translation of the cultural elements in the literary works.

希望本文能够对译本的文化翻译的批评方面有所帮助。

I invite You to become a guarantor of this attempt to support Lazio destiny summoning a meeting with the many and wealthy companies of the city and the province and assessing their will to invest some capitals to bring back the club to the old glory. Your role of First Citizen cannot bear the loss of 104 years of history, trophies, ideals as well as the loss for Rome of the team which is the hub of the bigger multi-sport society in Europe.

我邀请您成为支援拉齐奥行动的保证人，召集这座城市和这个省的许多富有的公司举行会议，评估他们为把旧日的荣誉带回俱乐部而投入资本的意愿。104年的历史、荣誉、理想的失去，同时也是罗马市欧洲多种体育俱乐部的中心队伍的失去，是您以第一公民的身份无法承受的。

In addition to assessing listening and reading comprehension, the new test includes integrated writing and speaking tasks requiring the test taker to combine information from more than one source and communicate about it.

除了去评定听力和阅读能力，网考还增加了新的综合写作和口语的考试题目，要求应试者从多渠道获得信息并就此论述。

Another factor in assessing a proper shoulder is its relationship to the upper arm.

另一个衡量肩部结构是否合理的因素是与前臂间的位置。

Then in December, 2009, following ongoing communications, the Chief of Defence stated in a letter to UFOCUS NZ, I am pleased to be able to inform you that two NZDF officers have begun the task of assessing classified files held in relation to this topic with a view to declassification.

然后在2009年12月，接着不断交涉中，国防部长在信中对UFOCUS NZ写道：我很高兴的通知你，两个NZDF官员已经开始评估与这一话题相关机密文件为了从机密表中删除的工作。

Different methods for assessing the sensitivity of water,soil and whole ecosystem to acidic depositions are summarized.

评述水体、土壤和整个生态系统对酸沉降敏感性评价的各种方法，这些方法用系统的不同物理化学性质表征它们缓冲酸输入的能力。

Objective To investigate the relationship between apoptosis of peripheral blood lymphocytes and impaired immunity by assessing the apoptosis and expression of Fas and Bcl-2 in PBLCs of patients with secondary syphilis.

目的检测二期梅毒患者外周血淋巴细胞凋亡及其Fas、Bcl-2的表达，探讨二期梅毒患者免疫功能异常与淋巴细胞凋亡的关系。

Charles gradings are威斯诺overall liquor market reforms began, with the intensity distribution of the strengthening and assessing the implementation level, not enough to level dealers will be eliminated, not the regional level and there is no need to input the region, the company will choose to give up temporarily.

评估的主要次国家一级客户级别评估和全国市场的水平评价，客户端级别国家评估是根据各经销商和销售实力，以及诚信的程度进行全面的评估，然后可以选择本公司一贯的价值观，共同发展，合作伙伴，根据不同的水平，公司给了政策上的差异。

MRI is a new and stable technology in assessing the injury of optic nerve.

利用磁共振技术评估视神经的损伤是一种新型的、稳定的技术。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。