查询词典 assertively

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

We only get one "carte blanche" cosmic moment each year - this one will be yours! Act assertively from this day on, and you'll see your plans shape up so speedily before your eyes it will be like watching time-lapse photography!

与其他这一年其他新月比起来，这就是送给你们最好的生日礼物，所以假如你们有什么很重要的事情要做要挽救，那么就去行动，在这个日期里。

At some point between 1989 and 1990, Janjalani appears to have left Afghanistan and returned to his Basilan Island home in the Philippines, just across the narrow strait from the Mindanao capital Zamboanga. 24 He and many other Afghan Moros returned from the Afghan jihadwith jihadwith a view to duplicating the success of Afghanistan–in this case, establishing an independent and assertively Muslim state in the southern Philippines.

在一些点之间的1989年和1990年，汉哈兰尼似乎已离开阿富汗，回到他巴西兰岛家中的菲律宾，越过狭窄的海峡，从棉兰老岛的三宝颜资本24他和其他许多阿富汗moros回来阿富汗 jihadwith jihadwith 1以期复制成功的阿富汗-在这种情况下，建立一个独立和assertively穆斯林国家，在菲律宾南部。

The government is currently focusing on assertively implementing policies which will open up the cross-strait market. But as we are also facing a global economic disaster, doing so may speed up the loss of domestic funds and economic recession. It may be too radical for Taiwan right now to implement free market policies in order to save the economy.

目前政府以积极开放两岸市场为施政重心，但面对这种全球化的金融灾难，如此作为可能会加速国内资金的流失与经济的衰败；为救景气采用更开放的政策，对现在的台湾而言，可能有用药过猛之疑虑。

You can't sell out the car self-assertively, for I own it partly.

你不能自作主张把车卖掉，车子我也有份。

The duck's legs are short but you should not prolong them self-assertively.

鸭子脚短，你绝对不可以自作主张的为之加长。

Never self-assertively cut off the long one and prolong the short one, which infringes self-nature.

自然生来短的，就让它短吧！绝对不要自作主张的截长补短，违背自性。

You cannot sell the car self-assertively,because I'm also own of it.5.I'm sitting and watching housewives coming in and out the supermarket in a hurry.

亦或许，当你开始那些所谓的理想工作，一段时间以后也确实很喜欢，但现在却慢慢发现不尽如人意而度日如年了。。。

Hence, they thought self-assertively that it must be wonderful for Hundun to see, to hear, to smell, to taste the varicolored world if he had apertures such as eyes, ears, nose and mouth.

他们自做主张地认为如果浑沌也能有口耳目鼻，能看见、体会这个花花世界，那该有多好！为此他们决定每天为浑沌开一个窍。

Bluntly, assertively refusing to comply with their demands withers them, because in their warped emotional environment, one person in each twosome must always dominate, the other be dominated.

坦率地、有主张地拒绝服从他们的需求会让他们蔫了，因为在自恋者们的扭曲的情感环境中，只要有两个人的场合便会有一个人必定要去主宰、另一个就一定要被主宰。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。