查询词典 assert a claim

D the Claimant's claim and the facts and reasons on which his claim is based.

申请人的请求及所依据的事实和理由。

The enterprise remaining is uncertain, therefor, the residual claimer is the stakeholders, the enterprise elements'owners obtain the residual claim can't necessarily be able to get the enterprise surplus, the realization of residual claim depends on the residual control.

企业剩余是不确定的，因此，剩余索取者也就是风险承担者，企业(来源：b6d6b6ABC论文网www.abclunwen.com)要素所有者获得企业剩余索取权并不一定能得到企业剩余，剩余索取权的实现往往依赖于剩余控制权。

I conclude that claim 1 is fundamental; claim 2 is motivated only as a corollary to it.

我的结论，主张1是基础的；主张2仅仅是其推论

The author in this chapter also provides analyses of and discussion of labor remuneration claim right in relation to the employer's counterargument right, labor reward requesting right in relation to the labor's right of defense, and the beginning of prescription of labor remuneration claim right.

根据劳动报酬预付制、期中支付制和后付制等不同支付形式，分析了劳动报酬请求权与雇主的抗辩权、劳动给付请求权与劳动者的抗辩权的不同法律关系。

Only a misplaced idealism about the natural world could warrant the dogmatic claim that everything is knowable by the human species at this stage of its evolutionary development (consider the same claim made on behalf of the intellect of cro-Magnon man).

只有关于自然世界的观念论者/唯心论者才会做出独断主张：认为人类已经进化到可以认知任何东西（设想同样的主张被旧石器时代晚期的cro-magnon人给出的情况）。

Writer from analyze the history origin of this system with apply present condition to commence, try with candor and efficiency this civil case in courts of the basic value and civil case counter-claim inside proper value of system for angle of view, bring up a condition and counter-claim to the foundation theories problems such as concept,property and characteristics etc.s and cross action of the cross action of before accept,review handle.take up a series of problem of etc. to carry on to re-examine with define, try hard for was perfect the cross action system of the our country to become an individual to fasten the integrity,contents enrichment,function ready,operate viable litigation system.

笔者从分析这一制度的历史渊源和适用现状入手，尝试以公正和效率这一对民事诉讼的基本价值和民事反诉制度内在固有的价值为视角，对反诉的概念、性质和特点等基础理论问题和反诉的提起条件以及反诉的受理、审前处理、审理等一系列问题进行重新审视和界定，力求将我国的反诉制度完善成为一个体系完整、内容充实、功能齐备、操作可行的诉讼制度。

If the principal-agent proceedings, it should be stated in the course of the proceedings agent's authority, whether or not to give up and recognize the right to claim, whether or not cross-claim, the availability of reconciliation and so on.

如委托代理诉讼，就应写明在诉讼过程中委托代理人的权限，有无放弃、承认诉讼请求的权利，有无反诉权，有无和解权等。

For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it.

比如，您不可以要求授权费用，版税要求或对从本授权获取的权利的执行收取任何费用。您不可以发起诉讼声称由于制作、使用、销售、批发或者引进本程序或其任何一部分而侵犯了任何专利权。

Xun Zi's "Daru" almost saints, their main criteria for the "law kings, unified Ritual, a system to hold Bo shallow to hold the ancient and modern, in order to hold a million"(some people claim that "the law kings' of the" first "deemed" post "," the ancient hold this "deemed" to the current holders of the ancient, Regardless of home, whether this claim).

荀子的"大儒"几乎就是圣人，其主要标准为"法先王，统礼义，一制度，以浅持博，以古持今，以一持万"(有些人主张，"法先王'之"先"当作"后"，"以古持今"当作"以今持古，此说姑置不论)。

In Chapter Three of Real Rights,"real rights protection" declaratively regulates several types of claim of real rights which have substantial significance. From the angle of the law, it marks the establishment of the system of claim of real rights in China, which has theoretical value and practical connotation.

我国《物权法》在第三章"物权的保护"中已宣示性地规定了几种具有实质意义上的物权请求权类型，它标志着我国物权请求权制度在立法上的最终确立，极具理论价值和实践意蕴。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。