查询词典 assassination

On the other side, Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, after Biagi's assassination , has voluntarily invited union leaders to return to the negotiating table for discussions on Biagi's proposed labor reform plan.

另一方面，意大利总理贝卢斯科尼在比亚吉遭暗杀后已主动邀请工会领袖重回到谈判桌上，讨论有关他所提出的就业改革计划。

WASHINGTON -- Two self-professed skinheads are being held in Tennessee on federal charges that they were planning to rob a gun store and use the firearms to kill dozens of African-American students, a nationwide crime spree they hoped would end with the assassination of presidential candidate Sen. Barack Obama.

两名自称为种族主义者的男子在田纳西州被捕，他们被控蓄谋抢劫一间枪支商店，以劫得的武器杀害数十名黑人学生，并希望最终以刺杀总统候选人奥巴马来结束这场全国性的犯罪行动。

Yet the embargo, the CIA-organised invasion at the Bay of Pigs and the agency's repeated assassination attempts against him all gave him the perfect—if false—justification for dictatorship.

然而，禁运、美国中情局策划的猪湾入侵以及该机构针对他的无数次暗杀企图，都给了他完美的——或许并不成立的——专政理由

Yet the embargo, the CIA-organised invasion at the Bay of Pigs and the agency's repeated assassination attempts against him all gave him the perfect—if false—justification for dictatorship.

当然，美国的禁运政策，由CIA组织的猪湾事件以及美国特工多次的暗杀企图都给了卡斯特罗一个绝佳的理由来实行独裁统治，即使这个理由是错误的。

After the war it is believed that the men that were involved in Lincoln's assassination were Confederate Conspirators.

战争结束以后，人们认为暗杀林肯的人是联邦的反叛者。

In countries where heresy was powerful, for instance in the south of France and the north of Italy, the order had much to endure, pillage, temporary expulsion, and assassination of the inquisitors.

在所在国家异端被强大的，例如在法国南部和意大利北部，该命令有很多忍受，掠夺，暂时开除学籍，并暗杀了监狱。

Nechayev, a 19th-century disciple of Karl Marx who had a role in the assassination of Czar Alexander II, wrote: The revolutionary man ...

涅恰耶夫是19世纪卡尔·马克思的弟子，曾参与刺杀俄皇亚历山大二世的行动。

A country discovering a successfull assassination, supporting rebels or desecration of holy site now gets a casus belli against the offender.

某国如果在暗杀，支持叛乱分子或者玷污圣地的时候被发现，敌国会拥有宣战理由。

A country discovering a successfull assassination, supporting rebels or desecration of holy site now gets a casus belli against the offender.

发现成功的暗杀、支持乱党、亵渎圣地，会得到对策划国家的宣战理由。

He was implicated in a failed assassination attempt on Ben-Gurion.

他被牵连到一起失败的暗杀案件中暗杀的对象是本。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人