查询词典 ashore

When he finally arrived, he carried ashore what he thought was his daughter's body.

当船到岸的时候，他以为自己拖上岸的只是女儿的尸体了。

The regiment's a lot of contempo success was in February, if they came beyond nine Indonesian fishermen and their ashore baiter on an abandoned bank in the Arctic Territory.

该组织的最近一次成功行动是二月份。那时他澳大利亚北部一个独立的沙滩上遇见九个印度尼西亚渔民以及他停靠在岸边的船。

He threatened to put Balboa ashore on one of the rocky islets.

他恫吓着要把巴尔波亚放到一个多岩石的小岛岸上。

His second novel Barbary Ashore was a critical and financial failure.

他的第二步小说'北伊地区'却遭受了批评以及销量的失败。

The basking shark, estimated to weigh 2,000 pounds, washed ashore on the town beach a few miles east of Jones Beach.

这条晾晒在海滩的鲨鱼估计有2000磅重，在琼斯海滩东部几英里的一个小镇沙滩上冲上海岸。

Skelton was too ill to be taken ashore when they tied up for the night and so passed it in the ship.

晚上停船的时候，斯克尔顿已经病得不能上岸了，便留在船上过夜。

Japanese vessels are staying sustain ashore to allow the recovery of bigeye and yellowfin tuna stocks, which have declined in part because of the worldwide popularity of sushi.

日本渔船将会停在岸边，让大眼金枪鱼跟黄鳍金枪鱼的数量回升。

Massachusetts has been at the forefront of American history for well over 250 years. The Pilgrims came ashore in 1620, and Massachusetts became the site of the first Thanksgiving in the fall of 1621. In 1773, history was made when Bostonians had their famous Tea Party, boarding a British tea ship, and tossing the tea into Boston Harbor in protest of unfair taxation.

在过去的250多年中，马州一直在美国历史中占重要地位。1620年，英国清教徒在马州登陆并于1621年秋在此庆祝第一个感恩节。1773年，为反抗不公平的税收，波士顿人组织了著名的"茶党"，把一艘英国运茶船的茶叶倒入波士顿海港，这就是名垂史册的"波士顿倾茶事件"，也是美国独立战争的导火线。

In Safaga, one hysterical woman hammered on an iron gate to the port, where survivors from the Al Salam Boccaccio 98 ferry were being brought ashore.

在 Safaga 港口，一位情绪激动的妇女正在拍打着港口入口处的铁门，失事船只 Al Salam Boccaccio 98 的幸存者就是在那里被救援人员带上岸。

The sea chantey, a type of folk music, not only described the pleasures of stations' lives ashore, also but the harsh conditions of life aboard ship.

改正： 去掉 also 翻译参考：船歌，作为一种民间音乐，不仅描述了岸上快乐的生活，也描述了船上艰难的情况 21。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。