查询词典 ashore

Athletes from the water to swim ashore, swimwear to accept 15 to 20 minutes pulls tear-twisting test.

从游泳运动员下水到上岸，泳装要接受15到20分钟拉扯撕扭的考验。

If you head down ashore, you will see hundreds of them packed together, like sunbathers on the crowded beach.

只要开往海边，你就可以见到数百只海象躺在沙滩上像在做日光浴。

Rats, the sole occupants of one rocky islet, are so ravenous that seasonal fishermen sleep in their skiffs, afraid to languish ashore.

在某一遍布岩石的岛屿，岛上唯一的居民老鼠四处肆虐，让经验丰富的渔民都不敢躺在岸边，只能在船上休憩。

Rats, the sole occupants of one rocky islet, are so ravenous that seasonal fishermen sleep in their skiffs, afraid to languish ashore.

群岛之中有一块多石的小岛，岛上唯一的住客是老鼠，老鼠饿得如此发慌，以至于季节性的渔民只会睡在他们的小艇里，不敢上岸，因为怕受折磨。

At the top, one finds cultivated wet meadow grasses, in the middle, hardier sedges and reeds, toward the bottom, well anchored shrubs like willow as well as driftwood cast ashore by the currents.

在顶部，其中耕地认定湿草甸草原，在中间，耐寒莎草和芦苇，走向低谷，好锚灌木像柳树以及草坡投上岸海流。

Are scuppers effectively plugged and drip trays in position, both on board and ashore

船岸双方的排水孔是否已堵塞严密、集液盘是否已安置就位？

But when you don't have an oar, child, any plank will do paddle the boat ashore.

修正：但当妳们手里连一枝桨都没有时，孩子，任何一块木板都可以帮妳们把船划向岸边。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此造成共同航程中的财产的任何灭失或损坏，都应认作共同海损。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此所遭受的灭失或损坏，都应认作共同海损。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and any loss or damage to the property involved in the common Maritime adventure in consequence thereof, shall be allowed as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此造成共同航程中的财产的任何灭失或损坏，都应认作共同海损。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。