查询词典 ascertain

On the basis of the solution identification theorem in linear equations,a method is presented to ascertain whether there exists all-nonzero solutions to an inhomogeneous linear equation.

在线性方程组有解判别定理的基础上，给出了一个判定非齐次线性方程组存在全非零解的方法。

Through rethinking the trial system of inquisitional proceedings in Rome Law and the adversary proceedings in the Common Law, the premise to ascertain the China''s further trial reform was made.

此部分通过反思我国移植大陆法系审问制的得与失和借鉴英美法系对抗制的利与弊，为确定今后进一步改革的方向做了铺垫。

To ascertain the balance of nationality and internationality of economic law on the basis of their interac-tion is an important task in developing economic law in China.

在经济法的民族性与国际化关联互动基础上，实现二者的平衡，是我国经济法创新发展的关键。

"At home I am forced to use contaminated water but in my office, I am using jar water," he said, adding that the problem of drinking water in the Kathmandu Valley is a complex one, which he said is hard to ascertain.

"在家里我被迫使用受污染的水，但在我的办公室，我使用罐水，"他补充说，在加德满都谷地的水问题也是一个复杂的问题，他难以确定的说。

The principles are as follows:①preliminary interpretation is carried out on crosswell seismic data in depth domain to establish an accurate velocity model;②sinc interpolating function is used in depth-time conversion to realize waveform fidelity;③the recognition of surface seismic data is utilized to ascertain the reflection characteristics of crosswell seismic data in time domain;④ good spatial continuity of surface seismic data is adopted to retrieve the "hopper" defect in crosswell seismic profiles and the deficiency of lateral contrast between crosswell seismic data;⑤in fine calibration of well-side traces of crosswells and surface seismic data, coincident time-depth relation is used to match two seismic data so as to make the calibration more reasonable;⑥in multi-crosswell seismic data inversion by sparse spike inversion method, lateral restraints are strengthened to ensure the continuity of inversed wave impedance profile.

实现反演的基本原理是：对深度域井间地震资料进行初步解释；建立精确的速度模型；在对井间地震剖面进行深时转换时采用sinc插值函数实现波形保真；利用对地面地震资料的认识来落实时间域井间地震资料的反射特征；利用地面地震资料良好的空间连续性弥补井间地震剖面的"漏斗"缺陷和井间资料之间横向对比性的不足；在井间地震和地面地震井旁道精细标定中，通过一致的时深关系来实现两种地震资料之间的匹配，使井旁道的标定更加合理；在利用稀疏脉冲反演方法进行连井井间地震资料反演时，通过增强横向约束保证反演波阻抗剖面的连续性。

In the process of investigation on the torsional effect of quartz crystal, mirror symmetric conservative law is applied to ascertain the connection between the physical characteristics of leftwards spiral crystals and rightwards spiral crystals.

面对工程界对左旋石英晶体压电性质的描述不统一的现状，从晶体螺旋对称的本质出发，应用宇称不变性明确地建立了左、右旋晶体这两种客观实在物质的物理性质之间的联系，给出了建立这种联系的方法，并应用到了左旋石英晶体的三阶压电张量和四阶弹性张量的确定中。

It is possible to ascertain a date of latest composition for the Brandenburg Concertos because of the inscription of 24 March 1721 on the dedication manuscript to the Margrave.

我们可以确定勃兰登堡协奏曲的可能的最后创作日期，因为在给伯爵的题献上写着1721年3月24日。

From the starting value selection method in the Fuzzy ISODATA algorithm, used the method of maximal matrix element to ascertain the number of classification, the theoretical analysis of repeated test, and finally, the improved fuzzy ISODATA algorithm is obtained. The algorithm reduced sensitivity to the starting value. The algorithm can highly effective clustering analyze and obtains a stable result, so it presents an efficient way of improving the contribution value of custom service.

研究中先对模糊ISODATA聚类演算法中，初始划分矩阵和分类数的确定，并使用最大矩阵元素法，求得最佳化演算法中其他参数值，最后在CRM系统实际验证和分析中，采用本研究改良之模糊ISODATA聚类演算法，对汽车销售公司实施客户模组分类，经实验证明所得到的聚类结果，可有效解决一般聚类方法受限於参数设定敏感度的困扰，并使聚类精确度提高，有效排除杂讯敏感的影响，使聚类效果大幅提升，可帮助行销人员做出预测，制订出针对客户差异化的行销策略，提高客户服务的贡献价值。

This dissertation theoretically demonstrates the feasibility to achieve constant direct current-stimulation-circuitry under microampere , bring forward design scheme software and hardware system using in cellular electrical stimulation. In order to further quantitatively research on direct current-stimulation and ascertain the best intensity and density and stimulative current , the quantitative and qualitative analyse for gained diagnostic data are also been discussed in this paper.

本文正是从该理论基础出发，论证了实现微安级直流电刺激的离体组织细胞生长培养实验系统的可行性，提出了用于刺激实验的软硬件系统的开发放案，并对采集数据的定量和定性的分析作了初步的探讨，希望通过实验能够初步确定适合该组织细胞生长培养的最佳刺激电流和最佳刺激时间。

To ascertain the molecular action of androgens on the epididymis, three complementary approaches were pursued to monitor changes in gene expression in response to different hormonal milieux.

为了确定雄激素在附睾中的分子作用机制，我们用三种相互补充的方法来监测在不同的激素环境下基因表达的变化。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。