查询词典 as a means of...

It would certainly not be proper for the court to pronounce against part of a will as a means of expressing its disapproval of the propounder.

5.8 本身是御用大律师的暂委法官 Jules Sher 只向被告人 Geoffrey 宣布该遗嘱部份有效，但是没有宣布上述这部份有效，这是因为一个名为"正义的交易"的"法则"。

TO this end the possibility of applying SSB broadcasting to radio has been suggested in the psat as a means of alleviating the overcrowede broacast bands of the frequency spectrum. In 1979 the World Administrative Radio Conference passed a resolution to improve the untilisation of the spectrum by the future application of SSB broadcasting.

作为减轻广播波段频谱过分拥挤的手段，应用单边带进行无线电广播的最终可能性过去曾被推荐。1979年世界无线电行政大会通过了一个决议以将来应用单边带广播来改善频谱的利用。

To put it simply, it is a form of organized and well planned tour with the tourist driving his own car as a means of transport.

简单说就是有组织、有计划的，以旅游者自己驾车为主要交通手段的旅游形式。

The two sides are to the performance of honesty and trustworthiness as a means of a mutual economic relations.

双方都是以诚实守信作为履约的手段，构成相互的经济关系。

A The following test results relate only to the ignitability of the combination of materials under the particular conditions of test stated; they are not intended as a means of assessing the full potential fire hazard of the materials or products in use.

如下测试结果只是说明该物料组合在一定条件下的的燃烧性能，并不能作为评估实际产品和物料在使用过程对所有潜在火源的防火能力的方法；外贸论坛|外贸社区|检测认证|防火阻燃|外贸知识|外贸英语|办公电脑知识|电子商务|常州外贸论坛|丹阳外贸论坛|中国国际电子商务|外贸人才|外贸招聘求职|外贸展会|江苏，浙江，广东，福建|% W5 ^2 p V' r8 E

The present study,based on Jef Verschueren's theory of linguistic adaptation,undertakes a exploration into Chinese EFL teachers' first language in English language class as a means of adapting to the general purpose of successful teaching.

长期以来，在语言课堂上是否使用母语一直是应用语言学研究的一个重要课题，它探讨了母语在语言教学中的利与弊，但未能全面解释母语在语言课堂中的动态过程及生成机制。

The present study,based on Jef Verschueren s theory of linguistic adaptation,undertakes a exploration into Chinese EFL teachers first language in English language class as a means of adapting to the general purpose of successful teaching.

本文运用Verschueren的语言顺应理论对大学英语课堂中教师使用母语现象进行了分析。

A law of 52 B.C. proposed making a five-year period intervene between magistracy and promagistracy (presumably as a means of curbing electoral fraud through borrowing money to be recouped through provincial extortion).

公元前52年提出的一项法案在官员任期和行省总督任期之间留出了五年的间隔期，这大概是一种抑制借钱而行选举舞弊，尔后在行省任职期间巧取豪夺而还债行为的手段。

It would certainly not be proper for the court to pronounce against part of a will as a means of expressing its disapproval of the propounder.

5.8 本身是御用大律师的暂委法官 Jules Sher 只向被告人 Geoffrey 宣布该遗嘱部份有效，但是没有宣布上述这部份有效，这是因为一个名为&正义的交易&的&法则&。

He has long been a supporter of opening up China's vast market of nearly 1.3bn people as a means of jump-starting the country's stagnant state-run industries.

朱镕基总理长期以来支持开放中国这一将近13亿人口的大市场，他期望通过这一途径启动毫无活力的国有企业。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。