查询词典 artifact

The action climaxes in an explosive final showdown between Ronson and Zhukov, with the fate of the priceless artifact - and both men's lives - hanging in the balance...

在 Ronson 和 Zhukov 之间的一个易爆发的最后摊牌的行动高潮，藉由无价的人工品的命运-而且两个男人的生命-在平衡方面悬挂。。。

The action climaxes in an explosive final showdown between Ronson and Zhukov, with the fate of the priceless artifact - and both men's lives - hanging in the balance...

行动高潮在一易爆发的最后 Ronson 和 Zhukov 之间的摊牌，藉由无价人工品的命运-和两者的男人悬挂生命的在平衡方面。。。

One would reasonably presume the ancient markets-imagine the agora in Athens or a bazaar in the Fertile Crescent of Mesopotamia-necessitated systemic organization and coordination, bringing people together in ways to facilitate exchanges and, on balance, improving society (see also Lane, 1991; and McMillan, 2002, p. 4, who hints the oldest discovered artifact of written language may be a marketing transaction, scratched in baked clay, circa 3000 BC).

人们有理由推测古市场，想象立即在雅典或集市在新月沃地的美索不达米亚，需要系统性的组织和协调，使人们团结在一起的方式，以促进交流，并在平衡，改善社会（又见巷， 1991年；和麦克米兰， 2002年，第4页，谁最古老的发现暗示影的书面语言可能是一个市场交易，抓伤的烤粘土，大约公元前3000年）。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。