查询词典 article

Under Article 15 (2) of Council Regulation 17 the Commission is entitled to impose fines on undertakings which intentionally or negligently have infringed Article 85 (1) or Article 86 of the Treaty .

据理事会第17号规则第15（2）条，委员会有权对故意或过失地违背条约第85（1）和第86条的企业处以罚款。

Missirlis in article [1]. At the same time, a sufficient condition for convergence of the PSD method is given to be compared when the coefficient matrix A of the linear system Ax = b is a symmetric, positively defective matrix. In §3.2, an example is given to state that the range of our sufficient condition is wider than theorem 3.3 of article [1]. On the other hand, following a.n analogous approach of [14] and starting the functional relationshipwe have a perfect analysis for the PSD method to converge and optimum valves for the involved parameters under different conditions.Under the assumptions that A is a consistent ordered matrix with nonvanishing diagonal elements and the eigenvalues of the Jacobi matrix of A are real,we get necessary and sufficient conditions for the PSD method to convergence.The result is equal to theorem 1 of article [9].Under the same condition, we can see the optimal parameter and of corresponding spectral radius of thePSD method in [8]:(2)When A is a consistent ordered matrix with nonvanishing diagonal elements and the eigenvalues of the Jacobi matrix of A are imaginary or zero,we get necessary and sufficient conditions for the PSD method to convergence.In chapter 3, the optimal parameter and of corresponding spectral radius of the PSD method are given by table 3.3. Moreover, under the assumption 0

Missirlis在文献[1]中定理3.3的不准确，同时给出了当线性方程组Ax=b的系数矩阵A为对称正定阵时，PSD迭代法收敛的一个充分条件与之比较，并且在§2.3中用实例说明了对于一部分矩阵而言本文得到的充分条件广于[1]中定理3.3的充分条件；另一方面，按照文献[14]的方法，我们从PSD迭代法的特征值λ与其Jacobi迭代矩阵B的特征值μ的关系式：出发，在不同条件下对PSD迭代法的收敛性和最优参数以及最优谱半径进行了完整的分析：(1)在系数矩阵A为(1，1)相容次序矩阵且对角元全不为零，其Jacobi迭代矩阵B的特征值全为实数的条件下，给出了PSD迭代法收敛的充分必要条件，此结果与[9]中的定理1等价，此时最优参数及最优谱半径由[8]得：(2)第三章表3.3中给出了，当系数矩阵A为(1，1)相容次序矩阵且对角元全不为零，其Jacobi迭代矩阵B的特征值全为纯虚数或零时的PSD迭代法的收敛范围和最优参数，并且我们可以得到当0

Platt QUESTION: Do you feel like giving me a reason for rejecting my article, considering all the other major article sites have published my article?

普拉特问：你感觉好像给我一个理由拒绝我文章考虑所有其他主要网站文章已发表我的文章？

For example, a search result may consist of a group of articles including a preprint, a conference article, a journal article, and an anthology article, all of which are associated with a single research effort.

例如，某项搜索结果可以包含与一项研究成果相关的一组文章，其中有文章的预印版本、学术会议上宣读的版本、期刊上发表的版本以及编入选集的版本等等。

Compared with the corresponding article in the 1979 criminal code, the provision of article 88 is a disadvantage for the defendant. This is also because the crimes before the entry into force of the criminal code shall be subject to prosecution under the provisions of Section 8, Chapter IV of the general provisions of this law. Namely, this provision affirms retroaction of limitations of prosecution. If an act committed by a defendant under provision article 88, that has exceeded the period of limitations of the prosecution, it may inflict criminal responsibility.

刑法第88条的规定与1979年刑法的相关条文相比，一定程度上恶化了被告人的利益，同时，由于刑法第12条对新刑法生效以前实施的犯罪行为"依照本法总则第四章第八节的规定"判断是否应当追诉，肯定了第四章第八节追诉时效的溯及力，如果被告人的行为符合第88条的规定，即使依照旧刑法，已经超过追诉时效的，也可以追究刑事责任。

3 The provisions of this Article shall apply mutatis mutandis to the initiation and completion of reviews pursuant to Article 11 and to decisions under Article 10 to apply duties retroactively.

本条的规定一般应运用于依据第十一条所进行的审查的开始和终结，以及依第十条所作的有关追溯征税的决定。

Article 163 The person specified in paragraph four of Article 158 and in Article 159 has the right to contest the claims for damages, a right the operator can invoke by provisions of this chapter.

第一百六十三条本法第一百五十八条第四款和第一百五十九条规定的人，享有依照本章规定经营人所能援用的抗辩权。

Newspapers and magazines each have their own specific newspaper principles and purposes, WBR has its own audience, before submission to understand this, WBR understand it the issue of the publication cycle is bimonthly, quarterly, monthly or semimonthly , weekly, WBR was a newspaper, if so, daily newspaper, reported Tuesday, weekly newspaper, or a half months, monthly, WBR coming to understand a variety of newspapers and periodicals which are set up columns, WBR columns are published, what kind of article, WBR may If the press should also look at the history of the journal, WBR have made in recent years to see what kind of article, WBR-control study on the issue of your paper and write the original studies have been written, WBR research, the original published before which such article is from the point of writing, WBR whether your innovation and development articles.

每种报刊杂志都有自己特定的办报方针和宗旨，WBR有自己的读者对象，投稿前必须先对此进行了解，WBR搞清它的发行出版周期是双月刊、季刊、月刊还是半月刊、周刊，WBR如果是报纸的话，是日报、周二报、周报还是半月报、月报，WBR接下来要了解各种报刊都开设了哪些栏目，WBR各栏目都发表些什么样的文章，WBR可能的话还应该了解一下报刊的办刊历史，WBR看看近年都发表过什么样的文章，WBR对照一下你研究的问题以及撰写的论文原来有没有人研究过写过，WBR研究现状如何，原来发表过的此类文章是从哪些角度写的，WBR你的文章有无创新发展。

Thirdly, This article also introduced the antimonopoly rules in the field of international intellectual property, including WTPO: the management model law of technology transfer contract, the United Nations Conference on Trade and Development: Code of Conduct for international technology transfer", the United Nations Industrial Development Organization:"Evaluation of the contract Guide ", and the TRIPS. In addition, this article also analyzes the relevant legislation, including the United States, Japan, the European Union and China"s Taiwan region .Through the analysis, Chinas Anti-monopoly Law in the field of intellectual property need to improve, which is the fourth part of this article.

再次，本文又介绍了国际知识产权制度中的反垄断规则，包括WIPO《技术转让合同管理示范法》、联合国贸易与发展会议的《国际技术转让行为守则》、联合国工业发展组织的《合同评价指南》以及TRIPS协议等等，并且对美国、日本、欧盟及我国台湾地区的相关领域立法进行了分析，通过分析，对于我国知识产权领域反垄断立法进行了思考，提出了自己的观点，也就是文章的第四部分。

Article 61 Where an auctioneer or client, in violation of the provisions of Paragraph 2, Article 18, or Article 27 of this Law, fails to make clear defects of the objects of auction and thus causes losses to the vendee, the vendee shall have the right to claim compensation from the auctioneer; where the client is responsible for the loss, the auctioneer shall have the right of recourse against the client.

第六十一条拍卖人、委托人违反本法第十八条第二款、第二十七条的规定，未说明拍卖标的的瑕疵，给买受人造成损害的，买受人有权向拍卖人要求赔偿；属于委托人责任的，拍卖人有权向委托人追偿。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人