查询词典 arm in arm

He's in hopes of repeating what he did with little Jonquier. You remember: Jonquier was Rose's man, but he was sweet on big Laure. Now Mignon procured Laure for Jonquier and then came back arm in arm with him to Rose, as if he were a husband who had been allowed a little peccadillo. But this time the thing's going to fail.

她对旺德夫尔伯爵说道，他希望再次耍弄对付小戎基埃的花招……你还记得吧，戎基埃是罗丝的顾客，同时又对大块头洛尔一见钟情……米尼翁帮戎基埃把洛尔弄到手，然后又同戎基埃手挽手地回到罗丝家里，就像一个得到妻子允许刚刚干了一件荒唐事的丈夫一样……可是，这次这个办法可不灵了。

Solution is: First, open the printer cover, turn the ribbon arm interlocking schedule with the hammer handle to open, sending in the ribbon cartridge ribbon gently with the back end, and then close the ribbon to interlock arm and hammer row handle, open the power loom in the self-test will be installed after the ribbon ribbon cartridges back.

解决方法是：首先打开打印机盖，将色带转臂与锤排联锁手柄打开，在色带盒的送带端将色带轻轻拉回，然后合上色带转臂与锤排联锁手柄，打开电源，机子在自检后色带就会被装回色带盒。

For this instrument, in hardware, it bases on PAX255 ARM chip. LPC2104 ARM and AD7865, the main chip in the A/D module, LCD module, and Flash and SDRAM centering on the data and program memory module are all assembled in it. The signal pre-conditioning is also assembled.

本文所设计的设备巡检系统在硬件上，以PAX255为主控制CPU芯片，搭配了以LPC2104芯片和AD7865组成的A/D采样模块、触摸屏LCD显示模块和以FLISH和SDRAM为中心的数据、程序存储模块，以及相关的信号预处理模块和网络芯片CS8900A等硬件电路。

Position yourself with your weight centered under one arm, as if to do a one-arm pull-up.

将你的重心放在一只手臂上，就像要做单臂引体一样。

If it loses an arm, it will eventually regrow another arm.

如果丢掉一支，它还可以再长出一支。

Select the Right Shoulder effector and rotate the right arm slightly backward on the X-axis, then select the Left Shoulder rotate the left arm forward as if Mia is naturally swinging her arms.

选择右肩受动器沿X轴轻轻向后旋转右臂，再选择左肩向前旋转左臂就好像Mia在自然挥动双臂。

The main components were a lateral expansion to the oblique popliteal ligament; a direct arm, which attached to the tibia; and an anterior arm. The oblique popliteal ligament, the largest posterior knee structure, formed a broad fascial sheath over the posterior aspect of the knee and measured 48.0 mm in length and 9.5 mm wide at its medial origin and 16.4 mm wide at its lateral attachment. It had two lateral attachments, one to the meniscofemoral portion of the posterolateral joint capsule and one to the tibia, along the lateral border of the posterior cruciate ligament facet. The semimembranosus also had a distal tibial expansion, which formed a posterior fascial layer over the popliteus muscle.

主要的部分是一个可以侧方扩展的腘斜韧带，最大的膝关节后方的组织结构，形成了一个较大的筋膜外皮位于膝关节的后方，测量结果显示长度为48mm，边缘宽度为9.5mm，侧方附件的宽度为16.4mm，它具有两个方面的附件，一个位于半月板股骨间部分的后外侧关节囊和一个在胫骨端的后叉韧带边缘，半膜肌同时也存在一个远处的胫骨扩展，形成了一个后方的筋膜附着腘肌。

Current industrial approaches to robot arm control treat each joint of the robot arm as a simple joint servomechanism.

目前的工业机械臂控制将每一个机械臂的联合看做一个简单的联合伺服。

Like his sexagenarian crony, Hsieh Chu-tsai (and you could often see his pair of white-haired bandits walking along arm-in-arm like middle-school lads), he had an erect and vigorous step, bright and merry eyes, and a pair of muscular legs that had carried him across the greatest rivers and mountain ranges of China on the Long March.

像他的 60 老翁的同辈谢觉哉（你可以常常看到这一对白发土匪在携手同行，好像中学生一样）一样，他步履矫健，双目炯炯，他的一双健腿在长征途上曾经帮他渡过大河，爬过高山。

"As early as 1500 BC people were raising water and lifting soldiers over battlements using the swape or shadoof, a long lever pivoted near one end with a platform or container hanging from the short arm and counterweights attached to the long arm."

早在公元前1500年，人们就利用汲水吊杆的装置来提水或吊送士兵过战壕。这种装置是一根长的杠杆，支点靠近一端，短臂上挂一个平台或容器，与之平衡的重物绑在长臂上。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。