查询词典 areas

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed four areas on which the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，提出了未来我国在该领域的研究重点，包括①中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；②全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；③我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；④发展中国特色的区域植被动态模型。

Sweet pea, partridge pea, Utah sweet vetch, meadow brome, yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate with the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The main test areas locates in Xifeng, Tianshui of Gansu, Suide of Shaanxi, Lishi of Shanxi, and the auxiliary areas Datong of Qinghai, Dongsheng of Inner Mongolia, etc.

按照气候相似论的观点，从气候条件与黄土高原较为接近的美国中西部地区引进了多年生香豌豆，美丽鹧鸪豆，犹他甜苕子，牧场草，黄兰沙梗草，康巴早熟禾等6种草本植物。

It is a large, sheltered estuary which comprises large areas of salt marsh and extensive intertidal sand- and mud-flats, with limited areas of brackish marsh, rocky shoreline and boulder clay cliffs, within a rural and industrial environment.

这个河口是很大的，其中包括大面积的盐沼和混合沙泥的平地，在农村和工业环境里有有限的咸水沼泽、岩石的海岸线和巨石粘土悬崖。

The spread of Brahmanism led to the reform of Sakdina, which was turned into a male-titled system , and made male-domination a social consciousness in urban areas, while female is still in the center in rural areas.

印度婆罗门教的传播则导致了萨迪纳制度改革，成为男性爵衔制度，使城市社会形成了男尊女卑的意识。而在落后的边远山区，由于印度文化的影响比较弱，流行的仍是贵女贱男的价值观。

Pressure ulcer prevention relies on managing or eliminating risk factors, including diminished patient mobility, pressure to bony areas that compromises blood flow to areas of potential breakdown, shearing and friction that occur secondary to prolonged immobility, suboptimal nutritional status, and prolonged skin contact with moisture.

压力溃疡预防依靠处理或消灭风险因素，包括被减少的耐心减弱对潜在的故障区域的血流，剪的流动性、发生次要对长时期的固定性、最适度一下的营养状态和与湿气的长时期的皮肤接触的压力对骨多的区域和摩擦。

The black areas will be the brush bristles, and the White areas will be transparent.

黑色的区域就是笔刷的笔毛部分，而白色的地方则是透明的。

Alternatively, such dedicated areas should be surrounded by a buffer zone in order to minimise the risk of contamination of other manufacturing areas.

另外的方法是，对这样的特定区域要建立一个周围的缓冲区，以避免对其他生产区域带来的污染的风险。

In the open highway, the dust content in the more rural areas and low built-up areas.

在开放式高速公路上，其灰尘含量较农村和建筑区低。

In view of the fact that the O. t. dybowskii are in imminent danger, first, must take importance to protection of wintering areas;Next, must try our best to protect the important breeding areas;Finally, establishes a population including existing genetic diversity for reintroduction, thus enable it to get rid gradually is in imminent danger, achieves the bustard species protection the goal.

鉴于东方亚种的濒危境地，首先，要重视越冬地的保护；其次，要保护好重要繁殖区：最后，建立一个拥有现有遗传多样性水平的迁地保护种群，既可避免其遗传多样性的进一步丧失，又可为扩大野外种群的规模奠定基础，从而使其逐渐摆脱濒危境地，达到大鸨物种保护的目的。

According to the investigated materials and after the crops yield increasing targets in various different years or average yield increasing targets of some years in planned irrigated areas have been determined, the analysis and calculation of the benefits of irrigated areas' engineering can be made.

根据调查资料，规划灌区各种不同年份农作物增产指标或多年平均增产指标确定之后，即可对灌区工程的效益进行分析和计算。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。