查询词典 ardor

Be in full swing; burning with ardor; buzzing with activity; going ahead at full steam; seething with enthusiasm

形容群众性的活动情绪热烈；气氛高涨；就象炽热的火焰照天燃烧一样。

One evening Ramonti stopped in Helen's room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist.

迪来到爱伦的房间，表白了自己的爱意，流露出了一个陷入爱河的艺术家的温柔和炽热情感。

One evening Ramonti stopped in Helen's room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist.

一天傍晚拉蒙迪来到爱伦的房间，表白了自己的爱意，流露出了一个陷入爱河的艺术家的温柔和炽热情感。

One evening Ramonti stopped in Helen's room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist.

从这个人出现的那一刻起爱伦就感到了一种难以自抑的心动，那感觉美妙极了。

Based on the ardor of exploring/rebuilding lives and carrying forward the outstanding/ancient culture, China Yoga entrenches in Chinese traditional classical culture and assimilates the essence of ancient India Yoga to create a suit of system which is so-called "life engineering" to help people establish physical and psychological holistic health.

中国瑜伽基于探索生命重建（注重自然疗法和身心灵整体健康）和宏扬祖国优秀古老文化的热忱上，深深扎根于中华民族传统经典文化的深厚土壤里，汲取古印度的瑜伽术之精华，创编出一套建立身心灵整体健康的体系，谓之生命工程学。

She sat quietly enough until he was well into hte middle of the thing, intoning with great ardor and intensity.

她静静坐着，等他激昂顿挫地吟诵了前半段时，突然&啪！&

Lily was head over heels in love with their company's boss and was thinking of marrying him, but the news that he had philandered with several girls cooled her ardor.

莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他，但是当她听说他和几个女孩子有暧昧关系之后，心都凉了半截。

By Simone Weil, translated by Richard ReesOxford University Press,$7.00The culture-heroes of our liberal bourgeois civilization are anti-liberal and anti-bourgeois; they are writers who are repetitive, obsessive, and impolite, who impress by force—not simply by their tone of personal authority and by their intellectual ardor, but by the sense of acute personal and intellectual extremity.

我们自由主义、资产阶级文明的文化英雄是反自由主义和反资产阶级的；他们是一群曝光率高、令人着迷而又具有反文明倾向的作家，常常给人一种文化暴力的印象——不仅表现为他们具有个人权威性的音色和声调、知识分子的激情，而且表现在他们极度个人化和极度知识分子化的偏执情绪上。

One thing, however, they could not forbid—that love should glow with equal ardor in the bosoms of both

不过，有一件事是他们禁止不了的——即两个青年心中都燃烧着同样炽烈的爱情。

Their labors were now carried on with feverish ardor. By the 23rd ofJanuary the vessel was half-decked over.

现在他们热烈地进行着工作。l月23日前后，船上的甲板已经铺好一半了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。