查询词典 archives

Theoriginality, authenticity and evidence of archives are incoordinate with the validityof archives and evidence in law.

档案的原始性、真实性、证据性与档案的法律效力、法学上的证据是不等同的。

Humanism" carried out in archival information communication is not only meant to follow with interest the audience's daily practical needs of archives and esthetic demands, but also, even more basically, meant to encourage the audience's consciousness and willingness of receiving archival information rather than their involuntariness and utilitarianism. The real essence in the communication effects of archival information lies in developing the audience's high-level esthetic view, archival sensitiveness and "EQ for seizing the value of archival information. On the other hand, the humanity in archival information itself, democracilization in the society and the advances of human spirits have all laid a solid foundation for the development of esthetic culture of archives.

在档案信息传播中贯彻"人本主义"，不仅指关注受众日常功利性的档案需要和审美情趣的要求以及传播者对这些需要和审美情趣的迎合与顺应，更根本性的在于促使受众对档案信息的接受超越实用功利性和工具性行为的限定，上升到一种自觉的境况，培养和引导受众形成较高水准的审美观念，从而增强对档案信息传播的敏感度和把握档案信息意义的"情商"，通过接受档案信息触发美好情绪和有益思考，充实和完善自身，这才是理想的档案信息传播效果应有之义。

The report is in the October 2007 issue of Archives of General Psychiatry, one of the JAMA/Archives journals.

该报告是在2007年10月的问题，档案一般精神病学，其中的贾马/档案期刊。

The original metre and kilogram, called the Mètre des Archives and Kilogramme des Archives, were constructed in 1799 to be one ten-millionth of a quadrant of the Earth and the mass

原始的米和公斤，叫做M2etre des 档案和公斤des 档案，1799年被修建是十百万分之一分之一地球的象限和水一立方体decimetre的大量各自。

Committee for Professional and International Affairs and Andrew Nicoll, Keeper of the Archives, Scottish Catholic Archives

英国档案工作者协会专业与国际事务委员会，苏格兰天主教档案馆馆员安德鲁·尼克尔

Of haughtying have a nightmare of owlet hub lu is wrong a 3 archives synchronized awl dish regard as 4 archives synchronized awl dish outfit with.

故障原因分析：拆检变速器时，发现错把三档同步器锥盘当作四档同步器锥盘装用。

It recorded the development process of an enterprise primitively, there is main effect in job of activity of the scientific research that is in an enterprise, production, economy and each management, say archives of science and technology works to bring into industry science and technology to run a system only so, ability produces the effect of archives of science and technology adequately.

它原始地记录了一个企业的发展过程，在企业的科研、生产、经济活动和各项管理工作中起着重要的功能，所以说科技档案工作只有纳入企业科技管理体系，才能充分发挥科技档案的功能。

The Emancipation Proclamation is in the National Archives in Washington, and it can be seen online at archives.gov.

解放宣言是在华盛顿的国家档案馆，可以看到在archives.gov线上。

This paper discusses the Retrospection on government archives classification and archives classification method.

本文除简述中国历代政府档案分类情形外，并就档案分类的原则作一探讨。

In this text, we make a comparison between the traditional paper archives and the electronic archives on the aspect of the trustiness, the storage, the organization, and the service function.

本文从档案的真实性、档案的保管、档案的组织及其服务性四方面对纸质档案和电子档案作了比较分析。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！