查询词典 aptitudes

Assimil applies this same natural process, adapting it to the aptitudes of teenagers and adults.

能自学钢琴达到专业级的，对于吾等还是难于上青天啊 T-T

It's also important to consider environmental factors and persona aptitudes when devising visual styles.

此外，在开发视觉样式时，考虑环境因素和人物角色的能力也同样重要。

Only when each individual is enfranchised with ability and freedom to choose in accordance with interests and aptitudes, and only when these choices are legislated by moral integrity and laws, a TURLY democratic and advanced human society can be reached.

当每个人都能根据自己的禀赋做出适当的选择，但是有效地受到法律和道德的约束，这才是真正民主和进步的社会。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all degrees of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

It's time to determine whether candidates have such aptitudes and characteristics.

现在是确定候选人是否具有这样的能力和特征问题的时候了。

These skills are originally chosen to parallel the aptitudes defined by the GATB and the occupational titles set by Chang et al.(2000) and Wu et al.(2001).There were four sets of work samples developed in the first year including: janitor, baking assistant, supermarket aid, and assembling worker work samples.

接著，选取其中最常从事之职务编制工作样本，已初步选取清洁员之擦拭能力，烘焙助手之面团裁切与饼乾制作，超商助手之货品检视、货品上架与搬运、出货点数，与组装作业员在分类、装袋及塑胶装罐生产线所涉及之各项能力完成系列工作样本编制。

It's time to determine whether candidates h**e such aptitudes and characteristics.

现在是确定候选人是否具有这样的能力和特征问题的时候了。

This quiz is designed to give you an overall view of your career aptitudes and interests.

这个测验的目的是为了让你对自己从事某种职业的能力倾向喝兴趣有一个全面的了解。

In this way I can keep developing my academic aptitudes.

这样能够锻炼我的学术能力。

Of one man's success can be attributed to his own efforts and aptitudes, while 90% to public relationship.

一个人成功的10%归功于他的努力和能力，而90%则要看其人际关系。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。