查询词典 apt

Men of education are apt, even when converted, to look upon the simplicities of the cross of Christ with an eye too little reverent and loving.

即使已经信主的知识分子也常常缺乏尊崇和挚爱的心，小看基督的十字架。

In my sixties, one change I notice is that I am apt more easily tired than before.

在我六十岁的时候，一个改变让我发现比以前我越来越容易累。

He trusts me now, so he's more apt to listen to what I have to say.

&他现在信任我，所以他更易于会愿意听我的。&

But those living in the countryside are apt to prefer 50 cents Crest Salt White, since many rural Chinese believe that salt whitens teeth.

而那些生活在乡下的居民，则更喜欢购买售价为50美分的佳洁士盐白牙膏，因为许多中国农村居民认为盐能让牙齿便白。

People are apt to put in too many zeros.

人们倾向于加上过多的零。

This is a two bedrooms Apt, I will just rent one out.

这是两房的公寓，我只出租其中一间。

In addition, do poineering work board return the company pattern of apt new business.

此外，创业板还将倾向于新商业模式的企业。

The hero's coal cellar is an apt symbol of the isolation of the individual in an impersonal city.

主人公的地窖是一个在人们失去了自我的城市里个人孤独的贴切象征。

Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

Tense and uneasy Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

紧张不安在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。