查询词典 approximate continuity

Zhu Wei makes no bones about his love of gongbi (fine-lined traditional style) painting. In his work, the mode of gongbi as a form of expression serves to bring out the idea and atmosphere of his imagery. His use of line, colour and texture shows continuity of the traditional practice, but because his conceptualisation originates from reality, a flavour of contemporary time is palpable in his works.

朱伟毫不隐晦自己对传统工笔表现方式的偏爱，不过，在他的作品里，方式完全从属于画面所体现的观念及气氛所需，例如他在技法上——诸如线条、色彩、机理等等，皆与传统方式的延续有关，但由于他的观念是从现实中生长，因此他作品中强烈的当代气息扑面而来。

I'm personally happy for the national team call-up, now I just hope to give continuity to my performances.

就我个人来说，收到国家队的召唤是非常高兴的，而现在我只是希望能够延续自己现在良好的表现。

Now he found a new team which has allowed him to play straight away and he has found continuity.

现在他找到了只可以让他发挥的球队，他得到了连续的比赛机会。

Now he found a new team which has allowed him to play straight away and he has found continuity.

现在他找到了新的球队，连续的比赛使他找到连续性。

I am repeating the experiences of the senior apprentices in these 600 years and the continuity of this history.

我在重复着600年来前辈们的经历，亲历一段历史。

He did not see that the continuity of an oligarchy need not be physical, nor did he pause to reflect that hereditary aristocracies have always been shortlived, whereas adoptive organizations such as the Catholic Church have sometimes lasted for hundreds or thousands of years.

他们以为不世袭的就不会是永远的，但是他们不明白寡头政治的连贯性并不需要是实际意义上的，他们也不会像世袭贵族统治总是短命的，而是像天主教会这样具有吸纳性的机构有时会维持几百年甚至几千年。

Continuity safety electricity rail, Never power-off, As has not oxygen copper transmit power supply, Press fall small, Conductivity doubly; And fitting is used for curve and discretion walk 's design, At automatizes in natal ranks, Absolute is power supply system best choice. W type safety electricity rail that be high ampere electricity rail, Quality is GLOBE STAR the most basic request.

连续性安全电轨，永不断电，以无氧铜输送电源，压降小，导电率倍加；且适用于曲线及高低行走的设计，在自动化生产的行列中，绝对是供电系统最佳的选择。W型安全电轨即高安培电轨，品质是GLOBE STAR最基本的要求。

It will offer little more than promises of continuity, bolstered by the appeal of Mrs Merkel herself.

它仅仅是承诺计划的连续性，由Merkel女士的诉求所支持。

Methods After brain death of the donor was confirmed, the whole donor arm was sterilized with 3%iodine tincture and 75%ethyl alcohol and strapped with sterile towels. A circular incision 5 cm above the elbow was made, and the brachial artery was dissected and catheterized for perfusion of UW solution at 4℃. The arm was amputated with the brachial artery still in continuity and catheterized.

方法在供者被宣布脑死亡后，将拟取肢体用3%碘酒、75%酒精常规消毒，从肘关节以上5 cm平面作环形皮肤切口，游离肱动脉后插管，用4℃ UW液灌注后行前臂离断，再灌洗至回流液清亮后拔管，肢体作标记后用无菌敷料包裹、塑料袋封装，装入放置冰袋的保温箱中快速运输。

But it is not freedom; it is merely a continuity of a modified past which the mind clings to.

但它不是自由，它只是连续的对过去的改良，一种心理依靠。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我