查询词典 approximate continuity

The ventriculus terminalis is a small ependyma-lined cavity within the conus medullaris that is in direct continuity with the central canal of the anterior portion of the spinal cord.

终室是位于终室中并与终室其同轴的小的腔隙，它直接与脊索前部的中央管相连。

But for the sake of continuity, I'll stay with the more common vernacular of "design."

但考虑到语言的连续性，我仍然使用更常见更通俗的"设计"。

The main focus of this paper is the discourses of 'vernacularism' and the invention of 'native Taiwaneseness' constructed and imposed by the Japanese during the colonial period, which is followed by my analysis of its transformation and continuity into the postcolonial period.

本文主要重点为「本土主义」论述与在日本殖民时期由日本人所创造与命名的「本土台湾人」概念，接著进行笔者对此论述进入后殖民时期之转型与延续的分析。

In Theology,human world is continuity of the nature,but Vico believed that human is embedded into nature and human affair is created by human himself,that what important is not what man is,but what he does,and what he does defines what he is.

维柯认为，人类世界是嵌入在自然世界之中的，在上帝眼中人类世界是自然世界的延续；可是在维柯的心目中，人类事务则是人类自己创造的。这就是说，重要的问题不是人是什么，而是人做什么。人怎样做，就生成为什么样的人。

The muscle is simulated by elastic foundation and put into the wall of managing having a viscid condition and the motion of fluid by the linear momentum equation and the continuity equation, and therefore, the governing equations are derived.

由肌肉弹性假设为弹簧来描述管壁运动，也加入了管壁具有黏滞性的条件，而且配合流体的线动量方程以及连续条件，推导出统御方程式。

In the operation of American companies, the system of voting trust plays a unique role, such as ensuring stability and continuity of company governance, safeguarding the interests of creditors and assisting the restructuring of the company, in particular, it has operation significance for protecting the rights and interests of minority shareholders.

股东表决权信托制度是起源于美国并已发展到较为成熟的一种股东表决权行使的法律制度，是在公司法框架下引入信托制度，以实现公司控制权为目标的独特设计，对于保护中小股东利益等方面具有积极的现实意义。

The claims to historical continuity from the Apostles through the Waldenses and the Scotch Culdees have been refuted by Presbyterian scholars.

索赔的历史连续性从使徒Waldenses通过和苏格兰Culdees已驳斥了长老会的学者。

To gain a sense of its continuity, stand on Waterloo Bridge at sunset.

日落时站在滑铁卢桥上，感觉历史就在这里持续着。

The processing results showed that the ability in increasing S/N ratio and enhancing the continuity of weak events as well as confirming the deep configuration of volcanic reservoir is better than others.

这些对于深层火山岩储层形态的确定以及储层预测和评价等都是具有非常重要的意义。

Thequasi-conforming element methods are the exact solutions of generalized compatibilityequation and satisfy the weak continuity requirement naturally.

叙述了弱形式的弹性力学哈密顿正则方程，边界条件作为非齐次项，以便于采用数值、半解析和解析计算方法。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。