查询词典 apprehension

I was struck dumb with these Reflections, as one astonish'd, and had not a Word to say, no not to answer to my self, but rise up pensive and sad, walk'd back to my Retreat, and went up over my Wall, as if I had been going to Bed, but my Thoughts were sadly disturb'd, and I had no Inclination to Sleep; so I sat down in my Chair, and lighted my Lamp, for it began to be dark: Now as the Apprehension of the Return of my Distemper terrify'd me very much, it occurr'd to my Thought, that the Brasilians take no Physick but their Tobacco, for almost all Distempers; and I had a Piece of a Roll of Tobacco in one of the Chests, which was quite cur'd, and some also that was green and not quite cur'd.

我的反省，在我生病的第二天和第三天，把我压得透不过气来。由于发热，也由于良心的谴责，从嘴里逼出了几句类似祈祷的话。然而，这种祈祷，有口无心，既无良好的愿望，也不抱任何希望，只是恐惧和痛苦的呼喊而已。这时，我思想极度混乱，深感自己罪孽深重，而一想到自己将在如此悲惨的境况下死去，更是恐怖万分。我心灵惶恐不安，不知道自己嘴里说了些什么话，只是不断地呼喊着这样的话：&上帝啊，我多可怜啊！我生病了，没有人照顾我，我是必死无疑了！我该怎么办啊？&于是，我眼泪夺眶而出，半天说不出话来。

Why is there a sense of apprehension when the spirit is elicited

为什么出神的时候有担心的感觉，或出去后害怕？

I realized that all those feelings of fear and apprehension I had stemmed from her hating me and him leering at me.

我于是意识到我之所以感觉到害怕和担心，都是因为那女鬼憎恨我，而那个男鬼又对我意图不轨。

What, both in the case of Hamlet and of Dionysian man, overbalances any motive leading to action, is not reflection but knowledge, the apprehension of truth and its terror.

他的憧憬业已超过了死后的来世，也超过了冥冥中的神灵，早已把生存，乃至神灵，永生，彼岸所反映的光辉生活，弃若敝屣。

If one were to convert Beethoven's "Paean to Joy" into a painting, and refuse to curb the imagination when that multitude prostrates itself reverently in the dust, one might form some apprehension of Dionysian ritual.

你试把贝多芬的&快乐之颂&绘成图画，你试用想象力去凝想那些惊惶失措伏地膜拜的芸芸众生。

If he chooses the easy way out,to hide his apprehension behind a telephone line,then you can hear it in the way his voice quivers a little bit when saying hello.

如果他选择用更简单的方式来解决，将自己的焦虑隐藏在电话线后，那么你也可以从他说&你好&时那有点颤抖的声音中察觉一切。

If he chooses the easy way out, to hide his apprehension behind a telephone line, then you can hear it in the way his voice quivers a little bit when saying hello.

他如果选择用电话这种更容易的方式来掩饰他内心的想法，你会发现，当他说& hello&的时候声音有些微微的颤抖。

The process of getting there, previously rooted in apprehension was repackaged in emotion and enthusiasm.

放松一下后，我重新调整了情绪，就是在这样的心境下，我超越了眼前的压力，取得了成功。

Gupta wanted warned the media and sectoring sectarian groups not to create unnecessary apprehension or stir up any kind of panic.

Gupta 警告媒体和宗派主义者说不要制造不必要的解读，也不要引起恐慌。

As the French prepare for the handover of power from President Jacques Chirac on May 16th, their country seethes with a strange mixture of celebration and apprehension.

当法国人准备在5月16日从总统雅克。希拉克接收权力移交的时候，他们的国家伴随着一种庆祝和忧虑的奇怪混合物而沸腾。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。