查询词典 appreciation

During our years in China, we have noted the similari-ties between the Chinese and French appreciation of good food, but we have never observed a Chinese chef receiving public congratulations even in the classiest Chinese restau-rants.

我们在中国的这几年，注意到在美食的欣赏方面中国与法国很相似。但是，我们却从没有看到过中国的厨师得到大家的恭贺，即便是在最高级的餐厅也是如此。

SPS continuously upgrades its clubhouse services and facilities to make them a second home for residents. More than 200 clubhouse service ambassadors are devoted to organising more than 1,000 recreational activities in over 60 clubhouses. Activities include Sino Clubhouse Cantonese Opera Appreciation Programme by the Chinese Artists Association of Hong Kong, Shaolin martial arts courses, art courses with HKAPA-EXCEL and the Sino Clubhouse Future Soccer Star Selection.

硬件配套方面，集团旗下多项住宅物业皆有设计匠心独运且设备完善的消闲会所，为住客提供写意空间；软件方便，逾200位会所服务大使在旗下62个会所致力提供超过1，000项精彩活动，如与香港八和会馆合办粤曲习赏计划、引进少林武术及养生功课程、与香港演艺学院合办专业艺术训练课程及举办信和足球小明星选举等。

It contains coinages, the dissimilation of meaning, borrowed words, ungrammati-calization and so on. Its cause of formation is mainly the changes of social life, evolution of language itself and appreciation pursuit of people, ect.

其表现有新造词语、语义异化、词语借用、非语法化等，其成因主要是社会生活的变化、语言内部的演变、人们的审美追求等。

In support of this claim they point to the words 'comedy' and 'drama'. Their word for the outlying hamlets, they say, is comae, whereas Athenians call them demes--thus assuming that comedians got the name not from their _comoe_ or revels, but from their strolling from hamlet to hamlet, lack of appreciation keeping them out of the city.

为了支持这一声明他们从&喜剧&和&戏剧&这两个词入手，说在他们的语言中偏僻的小村庄是&comae&，而雅典人称之为&demes&——因此猜想喜剧演员的名称并非来自雅典的&comoer&或者&狂欢&，而是来自他们从一个小村子辗转到另一个小村子，无人欣赏使他们远离城市。

As usual, Gladwell intelligently captures a larger tendency of thought — the growing appreciation of the power of cultural patterns, social contagions, memes.

和过去一样Gladwell聪明地捕捉到了一个更大的思维潮流--文化模式、社会传播性、大脑模仿越来越多地被给予重视。

Simeon Simpson, founder of DAKS brand was founded in 1894 to set up an advanced custom clothing shop in order to first-class technology and advanced materials won the customer appreciation, and opened the first page of the history of DAKS Simpson.

创办人Simeon Simpson 于1894年创立DAKS 品牌，成立了高级定制服装专门店，以一流的工艺和高级用料深得顾客赏识，打开了DAKS Simpson 历史的第一页。20世纪的 DAKS 服装特点是剪裁适体、线条自然、潇洒不凡。

The expressions in their eyes, on their faces and their demeanors are constant challenges to what I should do next and reminders of how well or poorly I did and a call to how I should adjust. Students toil with the burden that they have to try hard to get the teacher's approval and favor whether in words or marks; however, they fail to realize that teachers toil as hard to get their approval and appreciation.

他们的眼神，表情和行为举止都在不断地挑战着我，接下来该怎么教，似乎在提示我教的好与坏，又似乎在给我信号该适当调整，学生努力争取得到老师言语上的或者分数上的认可的同时，往往没有意识到老师同样需要他们的认同和赞许。

Appreciation is not only in our saying but in our doning.

感恩不仅仅是停留在嘴巴上，更重要的是发自内心的感谢他们！

On the function, silver of new edition net goes in comprehensive and integrated enterprise and individual net silver serve, provide unified entry entrance and consistency service, manage besides account, turn the Zhang remittance, each other that decide work turns, make an appointment outside the service of main network silver such as cost of management, online pay, silver of net of travel new edition earlies childhood to keep the online investment such as national debt of type of canal, charge to an account for treasure of the foreign currency on the net, gold treasure, fund, tripartite in, and the appreciation such as personalized set serves, for client creation relaxed economy new life lives.

在功能上，中行新版网银全面整合了企业和个人网银服务，提供统一登录入口和一致性服务，除了账户治理、转账汇款、定活互转、预约治理、在线缴费等基本网银服务外，中行新版网银还提供网上外汇宝、黄金宝、基金、第三方存管、记账式国债等在线投资，以及个性化设定等增值服务，为客户创造轻松理财新生活。

OHR has no toxic effect after acute toxicity test,subacute toxicity test and descendent toxicity test,it is in line with"eatables safety toxicology appreciation procedure and methods", furthermore,it could boost the level of little mice'blood urea and lactic acid,this suggest that OHR has effect in alleviating physical fatigue.

并且能提高小鼠清除血乳酸和尿素能力，提示沙棘油有缓解体力疲劳作用。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。