查询词典 appear better than it is

Another is to misreport their success rates by altering statistics to make their success appear to be much better than it actually is.

一方面去压迫自然的另类治疗，另一方面去调改统计数字，乱报他们的成功率，使比实情好看得多。

It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.

在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。

For Berkshire's shareholders, myself included, the cost of this thumb-sucking has been huge. o Our consistently-conservative financial policies may appear to have been a mistake, but in my view were not. In retrospect, it is clear that significantly higher, though still conventional, leverage ratios at Berkshire would have produced considerably better returns on equity than the 23.8% we have actually averaged. Even in 1965, perhaps we could have judged there to be a 99% probability that higher leverage would lead to nothing but good. Correspondingly, we might have seen only a 1% chance that some shock factor, external or internal, would cause a conventional debt ratio to produce a result falling somewhere between temporary anguish and default.

另外我们一贯保守财务政策可能也是一种错误，不过就我个人的看法却不认为如此，回想起来，很明显的我们只要能够再多用一点财务杠杆操作(虽然较之他人还是很保守)，就可以得到远比现在每年平均 23.8%还要高的投资报酬率，即使是在 1965 年我们也可以百分之九十九地确定高一点的财务杠杆绝对只有好处没有坏处，但同时我们可能也会有百分之一的机会，不管是从内部或是外部所引发令人异想不到的因素，使得我们负债比率提高到介于一时冲高到负债倒闭之间。

Sunlight on a field of grass may appear even if it is a cloudy day. Linear and atmospheric perspective can be distorted if the result is a better look. Cast shadows can be longer than they would appear at a specific time of day.

即便是的阴沉的天气，阳光也可能在草地上出现；为了获得不错的画面效果，线性透视和大气透视关系也是可被扭曲的；在某些特定的时刻，可将影子描绘成比它的本来面目更长。

Sunlight on a field of grass may appear even if it is a cloudy day. Linear and atmospheric perspective can be distorted if the result is a better look. Cast shadows can be longer than they would appear at a specific time of day. Feel free to use your artist's license..

即便是的阴沉的天气，阳光也可能在草地上出现；为了获得不错的画面效果，线性透视和大气透视关系也是可被扭曲的；在某些特定的时刻，可将影子描绘成比它的本来面目更长。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。