查询词典 app.

We will only allow the closing of this app if it is minimized.

我们将只允许这个应用程序关闭，如果最小化。

And your app will be minimized to taskbar.

和您的应用程序将最小化到任务栏上。

You might very well call Chrome OS the killer app for the netbook--or, if you're somewhat more sanguine about the netbook's place in the market, a vindication of its concept.

你很可能会大呼Chrome OS是上网本的最佳应用程序；如果它使你对上网本的市场地位更加乐观的话，那么该操作系统就证实了上网本专门用于&上网&的理念。

OSX-style Google Reader skin prettifies Google Reader to mimick the Mac OS X's mail client, Mail.app's interface.

OSX版式谷歌阅读器皮肤美化谷歌阅读器，致力於模拟 Mac OS X的邮件客户端，Mail.app's接口。

These minor quibbles aside, Shazam is a cool app that is easy to recommend.

从里面的小推论中说，Shazam是一个很酷的程序，同时它也很

This is an easy app that renders patterns based on given parameters.

这是一个基于参数模式的简单应用程序。

An improved method for adaptive decoupling controller was p roposed. A rectified RLS method was used for iˉ dentifying the linear model and a neural network was used for app roaching the coupling, nonlinear and unmodeled dyˉ namics. So the control precision and robustness of the system can b e improved, and it can solve the nonlinear uncertain multiˉvariable coupled problem.

设计了一种改进的自适应解耦控制方法，即采用修正的RLS算法辨识系统线性部分的模型，用神经网络来逼近通道间的耦合、非线性及未建模动态项，进而增强了自适应控制的精度和鲁棒性。

Field app lication shows that the sys2tem resolves the p roblem of testing impact deceleration dynamically, and realizes the automation of the testing p rocess, reduces er2rors and imp roves the reliability of the test results.

现场应用表明该系统解决了目前冲击减速度无法动态测试的问题，而且实现了测试过程的自动化，减小了误差，提高了测试结果的可靠性。

And -- are perfectly safe to use in single-threaded servers, because even if the client app is multi-threaded and makes method calls from different threads, the COM library serializes method calls into our server.

从不同的线程++和-是十分安全使用单线程服务器，因为即使客户端应用程序是多线程，并使方法调用，COM库序列化为我们的服务器方法调用。

Free app Tversity neatly sidesteps the pointless video/audio restrictions Microsoft, Sony and Nintendo alike slap on their consoles, making them able to play any format.

免费应用Tversity整齐地避开无谓的视频/音频限制微软，索尼和任天堂都打在他们的游戏机，使他们能够发挥任何格式。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。