查询词典 apartment complex

The catalytic activity of the mono- and bi-nuclear complexes, and unsymetric complex 〓〓 MeNTB =tris ( N-methylbenzimidazol-2-ylmethyl amine and tetranuclear complex 〓L = N, N, N', N'-tetrakis (N-methylbenzimidazol-2-ylmethyl-1,4-diaminobutane for oxidation of hexane was examined. Thedi-iron complexes with one exchangeable monodentate ligand and unsym-metric(μ-carboxylato) diiron complex exhibit high catalytic ac-tivity, while mononuclear Fe complex are inactive.

这些单核、双核化合物、不对称化合物〓-三氨和四核化合物〓四-1，4-丁二胺催化氧化环己烷的催化活性被测试，结果表明含有可交换配体氧桥联双核Fe化合物和不对称双核Fe化合物表现很高的催化活性，而单核的Fe化合物是非催化活性的。

Therefore,the northern Sulu UHPM zone can be divided into four petrological tectonic units from southeast to northwest:Haiyangsuo metamorphic complex (eclogitized crystalline basement of the Yangtze craton),Rongcheng UHPM complex,Weihai metamorphic complex (granulites retrograded from UHPM eclogites) and Kunyushan boundary metamorphic magmatic complex.

由此笔者将苏鲁变质带北部由南向北划分为海阳所变质地块（榴辉岩化扬子陆块基底变质单元）、荣成变质地块、威海变质地块（麻粒岩相叠加变质的超高压构造岩片）、昆嵛山边界杂岩带。

Comparing the landscape types of 1995 with that of 2005, we find out that:①the natural arbors are decreasing, with patches more fragmentation, size more odds, shapes more complex;②the area of natural shrubberies is increasing, with patches less fragmentation, shapes more simple and formulary ,the size of patches more even;③the area of natural grasses is increasing, with patches less fragmentation, shapes of patches more odds;④the area of timbers is increasing, with patches more dominance in landscape, more connectivity;⑤the area of Eucalyptus increases, with patches less fragmentation, shapes of patches more complex , more convergence, more connectivity;⑥the area of orchards is increasing, more connectivity;⑦the patches of the rubber is becoming more assemble, more connectivity, more formulary;⑧the area of plowland increases;⑨the area of reservoirs, rivers and ponds increases, with patches more assemble;⑩the area of cities decreases, with patches more dispersing, with shape more complexthe area of countries increases, with patches less connectivity, more dispersing, with shape more complex; the patches of the rest lands are more dispersing, with shape more complex;(3)In the process of economic development in the upper reaches of the Changhuajiang river watershed, a series of the ecological environment problems have appeared because a lot of landscape function broke off, and the connection of human landscape with natural landscape decreased, which aroused by the fragmentation of natural and semi-nature landscapes increased, the stability of the landscape structure decreased, as well as stress of human disturbance, resource and environment upon the landscape increased gradually.

3昌化江上游流域在经济发展进程中，自然与半自然景观破碎度增加，自然景观结构稳定性下降，人为干扰、资源和环境对景观胁迫逐渐增大，中断了许多生态过程，导致城市等人文景观与自然景观连接度很差，产生了一系列的生态环境问题。

This thesis makes use of complex numbers to study geometry. It mainly considers the following questions: using complex numbers to express collected points and curves on the level;geometric applications of complex numbers on collinear,concurrent,round,Mobius Mappings of Complex numbers problems,etc..Meanwhile,this thesis recommends some methods for thinking on mathematics.

本文利用复数来研究几何，主要考虑如下的问题：平面上的点集的复数表示；平面曲线的复数表示；复数在共线、共点、共圆、复数的麦比乌斯变换等几何问题上的应用，在说明这些应用的同时介绍一些数学上常用的思考方法。

The five prosthetic groups (FAD, [2Fe-2S], [4Fe-4S], [3Fe-4S] and heme group) required for electron transfer from succinate to ubiquinone were unambiguously assigned into the electron density map. Besides, we find there are some electron densities around the Qp pocket at the matrix side and we believe it represents the head structure of ubiquinone, which is proved by the inhibitor bound structure that 2-TTFA just locating at the Qp site. At the same time, we find there is the second 2-TTFA binding site, locating the inter-membrane side. This finding will change our knowledge about the electron transfer inside Complex II and the ubiquinone transfer between Complex II and Complex III, and endow a new role of Complex II in electron transfer chain.

除了对各个电子传递体（ FAD ，[2Fe-2S]，[4Fe-4S]，[3Fe-4S]以及血红素分子）进行精确定位外，我们在该结构跨膜区靠近线粒体基质一端的口袋 Qp 中，发现了一些电子密度，认为是所结合的辅酶 Q 的头部结构，这一点被与抑制剂结合的复合体的结构所证明，在该结构中， 2－ TTFA 恰好结合在口袋 Qp 中，同时，我们还发现了第二个2－ TTFA 的结合位点，位于跨膜区靠近线粒体膜间隙一端的口袋 Qd 中，这个发现具有全新的意义，将影响人们对电子在复合物 II 中传递以及辅酶 Q 在复合物 II 与 III 之间转移的认识，促使人们重新复合物 II 在线粒体呼吸链中的角色。

Rapid development of economy in China has brought about a large number of human resources and logistics, so serviced apartment with hotel and apartment function is developing rapidly in the real estate market.

中国经济的高速发展，带来了大量的人流和物流，具备酒店和公寓功能的酒店式公寓在房地产市场中异军突起。

Even the modern apartment blocks are architecturally pleasing compared with the older apartment blocks of earlier decades.

甚至连现代区的建筑看上去都比十年的赏心悦目。

That is the same number as the Monica and Rachel's apartment number. But the biggest blooper on this episode came a little while before this scene, when they show Mr. Heckles' apartment.

这个号码是Monica和Rachel的公寓号码……但，这一集最大的穿帮稍稍的早于这个镜头——就是在拍摄Heckles先生的公寓。

Recently, Chengdu, planning, land, housekeeping three departments jointly issued "on the" apartment "construction and management of a number of provisions," clearly put forward in the planning, territory, possession of an official newspaper Housing construction documents, as well as the administrative examination and approval of the license, the allowed the "apartment" and a unified expression for the "complementary living space," according to "require" the construction of residential buildings or office buildings must be clear and strict processing, strict accordance with the planned implementation, should not ambiguous.

最近，成都，规划，土地，内务管理三个部门联合下发了"关于"公寓"建设和管理的若干规定"，明确提出了在规划，领土，拥有官方报纸房屋施工文件，以及作为行政审批的执照，允许"公寓"和统一的表达为"互补的生活空间"，根据"要求"建设住宅或写字楼，必须明确和严格的处理，严格按照与计划执行，不应该含糊。

It was the apartment of Colonel Jouve, a cuirassier of the First Empire, an old enthusiast on the subject of glory and patriotism, who had come to live on the Champs-élysées, in an apartment with a balcony, at the outbreak of the war.

他是儒弗上校，一个拿破仑帝国时代的军人，在荣誉和爱国观念上是个老顽固。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。