查询词典 any he

The humblest intellect can readily foretell the result of any action when he knows that it is based on truth, but the mightiest intellect, the most profound and penetrating mind loses its way hopelessly and can form no conception of the results which may ensue when his hopes are based on a premise which he knows to be false.

哪怕是最缺少智慧的人，都可以对一件基於真理之上的行为的结果进行预测。反之，即便是最睿智的人，哪怕他学渊博、明察秋毫，如果他的希望是建立在错误的前提之上的话，他也会绝望地迷失方向，对接下来的结果无法形成概念。

He must act on any breach of a Rule that he observes or is reported to him.

他必须对自己观察到的和接到报告的任何违犯规则的行为采取行动。

Finally, pacifying Ananda's concern that if he lets go of his attachment to his mind-consciousnesses he will have no mind functioning at all, the Buddha concludes: That which can be returned to other sources is clearly not you; but as to that which cannot be returned to any other source—if that's not you, what is it?

最后，为了安慰阿难，因阿难担心万一他放下他对意识心的执著，他的真心便会失去所有的功能。佛陀总结说：「能有所归还的，很明显的，当然不是你的。不能有所归还的，假如不是你的，那它是谁的呢？

He parses his words carefully, directing any personal attention to the group of 400 people he now oversees.

他说话斟词酌句，并善于将任何对其个人的兴趣引导到他管理着的400人团队身上。

See below His centre-of-gravity appears to be roughly at the centre of the wheel, so when he pedalled he might simply rotate without generating any sustained force to move the wheel forwards.

，他的中心--的严重性，似乎大致在该中心的车轮，因此当他pedalled他干脆轮流没有产生任何持续的武力动议的车轮前进。

No, he is a man than any of us are aware, but he persevered!

不，他比我们任何一个人都清楚，但他却坚持下来了！

Lincoln's political genius stood on two pillars: he possessed an uncanny awareness of what could be done at any given moment, and he had the ability to change his mind, to adapt to circumstances, to grow. This is Lincoln in 1838, addressing the Springfield Young Men's Lyceum on a citizen's obligations to the legal system with such lines as,"Let reverence for the laws, be breathed by every American mother, to the lisping babe, that prattles on her lap."

林肯的政治才华有两个重要方面：他能令人不可思议地知道在任何特定的时刻什么可以做，还有他的改变自己的观念以适应环境和事态发展的能力。1838年林肯在春田市青年讲堂演讲关于公民对法律制度的责任时就用了象这样的词语&使对法律的尊重通过每一位美国母亲表现出来，影响到坐在她们膝上咿呀学语的孩子。&

"I don't think he predetermines any move that he's going to make," Brewer said.

&我不能确定他下一步将要做什么样的动作，& Brewer 说。

No voter may be railroaded into giving his vote for any particular person;he must be free to choose whish one he wants to elect.

任何选民都不可被胁迫选举某一特定的候选人；他必须自由地选择他想选举的人。

No vote r may be railroaded into giving his vote for any particular person;he must be free to choose whish one he wants to elect.

任何选民都不可被胁迫选举某一特定的候选人；他必须自由地选择他想选举的人。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。