查询词典 any day

I'm tired of promises. I'd rather have a bird in the hand any day.

我厌倦了空头许诺，我想得到实实在在的东西。

Any day, I imagine he will be taken out by the single bullet of an aggrieved underling.

每一天，我都设想他会被他愤愤不平的下属一枪结果掉。

And I can stand it,' says I,'I'd rather batten than bant any day.

我很满意。'我说，'我宁愿自肥，不愿减肥。

Denny: She can bump me off any day.

她随时都可以来把我「杀」了。

If people swapped processed meat products such as burgers, sausages and meat pies - which tend to be high in saturated fats, total fats, salt and calories any day of the week - for something such as a cashew nut stir-fry, I daresay their health would benefit.

如果人们能在一周的任何一天用炒制腰果等食物取代汉堡、腊肠、肉饼这些含有大量饱和脂肪、总脂肪、盐分和热量的肉制品，他们的健康一定能够因此受益。

"Man, I had a charley horse from that night," Kierszenbaum says with a laugh."But I'll take a charley horse any day if it means winning an award."

"伙计，我那天肌肉都抽筋了，"Kierszenbaum笑着说，"但是如果这是意味着我即将得奖的话，我愿意每天都肌肉抽筋。"

I wouldn't in any day trade off sense of spontaneity for perfectly arranged and chiseled artifacts.

我绝对不会为了一个刻意的安排和讨巧的摆设，去牺牲摄影的现场感。

I'll take an orgasm over a cup of French drip Colombian any day.

我宁愿要高潮而放弃一杯法式滴滤咖啡

"Druther break cayuses any day, and twice on Sundays," was the reply of the driver, as he climbed on the wagon and started the horses.

"他这一手可以用来训练野马，星期天来两次都行。"运输工一边回答，一边爬上货车，起动了马达。

The war's going to start any day, and you don't suppose any of us would stay in college with a war going on, do you?

战争随时可能开始，战争打响之后难道你认为我们还会留在学校里吗？

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。