查询词典 antipodean

Is the Chinese-antipodean identity always a site of conflict and contradiction or can it be lived as a happier kind of hybridity?

华人的身份是否冲突与矛盾之所在？华人身份有没有可能变成一种更幸福的杂质混合？

Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes.

小说的背景强调正相反，而这正是它要表达的：刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

In the antipodean case, the period of undergraduate study will remain pegged at three years

反之，本科阶段的学习仍为三年，尽管本科学位的数量从早期的96 组缩

She says one remarkable thing about Australia is that Christmas falls in the middle of summer, since antipodean seasons are the opposite of Korea's.

她说一件卓越的事关于澳洲是圣诞节下跌在夏天中间，因为antipodean 季节是韩国的对面。

They have been borrowing heavily in yen and putting the proceeds into more remunerative assets, such as antipodean bonds.

外来投资大量的借入日圆并将收益转入诸如澳纽债券的较高收益资产。

Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes.

小说的背景强调正相反，刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

Antipodean actress CATE BLANCHETT has made so many films speaking with a foreign accent she had to research how to talk as a convincing Australian in LITTLE FISH.

凯特·布兰切特在多部电影中展示过其转换外国口音的能力。但她在接拍《小鱼》时，却不得不思考如何使自已的澳洲口音令人信服。

Meanwhile the other major antipodean piece of news was Australia's Unemployment Rate which shrank to 5.7% in November – down from last month's 5.8% reading and 0.2% lower than analyst forecasts.

与此同时，另一重大新闻事件是澳大利亚11月的失业率已经萎缩至5.7%，前值是5.8%，预期值是5.9%。

55 After SOT It's unusual for this part of Bavaria to have a distinct Antipodean feel about it – as Ohringen's twenty three thousand residents threw their support behind the Socceroos as if they were their own..

这里的德国球迷对澳大利亚所表现的热情非常难得，厄林根2万3千居民就象支持自己的球队异样支持澳大利亚队。

Paradoxically, the Swedish krona has been the world's best performing major currency, after the antipodean New Zealand dollar, since the Riksbank made its move.

自瑞典央行施行负利率以来，瑞典克朗一直是全球表现最好的主要货币之一，仅次于利率情况与之完全相反的新西兰元，这未免有些自相矛盾。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。