查询词典 anonymously

Plus, now openSUSE will prompt to help Linux device driver developers know how popular devices are by requesting that you send your hardware profile to the Smolt project, completely anonymously.

另外，现在OpenSUSE会作出提示来帮助Linux设备驱动程序开发商了解常见设备怎么是通过请求您发送您的硬件配置文件到Smolt项目，且完全是匿名的。

He made a thorough study of Jews and Judaism, and in 1882 he anonymously published a rallying cry to Russian Jews - his German language pamphlet Autoemancipation, in which he urged the Jewish people to strive for independence, national consciousness and a return to independent territorialism.

1882年，他写了《自我解放--一个俄国犹太人对他的同族人的警告》，要求建立一个拥有独立领土的犹太民族国家。

When it is solved quickly and anonymously, Lambeau posts a

当这一难题迅速地被人匿名解答

Based on the hypothesis of Brands, this thesis presents two off-line electronic cash system applied to small payment: one is an off-line nondivisible electronic cash system with complete anonymity, and the other is an off-line nondivisible electronic cashsystem with repealed anonymity. The two systems can solve the bottleneck problem of bank server. Furthermore, based on the concept of virtual debit as well as the payment demand of pay-per-use electronic commerce and mobile commerce, this paper designs a micro-system NPAY, which can solve the problem of extra-consuming, greatly reduce the system communication overhead, and the consumer can anonymously consume.

基于Brands假设，设计了两个适用于小额支付的离线电子现金系统：一个是具有完全匿名性的离线不可分电子现金系统，另一个是可撤消匿名性的离线不可分电子现金系统，这两个系统都较好地解决了银行服务器的瓶颈问题；针对即付即用(pay-per-use)类型电子商务和移动商务的支付需求，基于&虚借记&的概念，设计了一个微支付系统NPAY，较好地解决了消费者超额消费问题，系统的通讯开销也大大减少，并且消费者可以匿名消费。

Based on the hypothesis of Brands, this thesis presents two off-line electronic cash system applied to small payment: one is an off-line nondivisible electronic cash system with complete anonymity, and the other is an off-line nondivisible electronic cash'system with repealed anonymity. The two systems can solve the bottleneck problem of bank server. Furthermore, based on the concept of virtual debit as well as the payment demand of pay-per-use electronic commerce and mobile co mmerce, this paper designs a micro-system NPAY, which can solve the problem of extra-consuming, greatly reduce the system communication overhead, and the consumer can anonymously consume.

基于Brands假设，设计了两个适用于小额支付的离线电子现金系统：一个是具有完全匿名性的离线不可分电子现金系统，另一个是可撤消匿名性的离线不可分电子现金系统，这两个系统都较好地解决了银行服务器的瓶颈问题；针对即付即用(pay-per-use)类型电子商务和移动商务的支付需求，基于&虚借记&的概念，设计了一个微支付系统NPAY，较好地解决了消费者超额消费问题，系统的通讯开销也大大减少，并且消费者可以匿名消费。

The ability to reach hundreds of thousands of people anonymously makes the Internet a heaven for criminals, who place outlandishly high bids for electronic items on popular sites like eBay and then rely on the gullibility and greed of the sellers to send them the goods for which they had no intention of paying.

使成千上万的人能以匿名的方式相互接触让互联网成为了犯罪的天堂。这些犯罪分子在eBay这些大众交易网上，对一些电子商品报出高的离奇的购价，然后就凭着销售者轻信与贪婪的心理，坐等他们送货上门而自己根本没有付款的打算。

The author of anti-globalisation activist manifesto No Logo blends in anonymously – her dress sense is casual-prim, jeans with a neat black blouse and black shoes, teamed with an unshowy blue necklace.

作为反全球化运动人士宣言《No Logo》一书的作者，克莱恩全身都是非名牌的搭配——总体感觉是休闲整洁的风格，牛仔裤配纯黑色罩衫，黑色鞋子，脖子上是一条毫不张扬的蓝色项链。

The pasties are stacked rather anonymously amongst other savouries—had I not been alerted by a national food magazine, I would have missed them.

馅饼在一众令人垂涎欲滴的高点中并不起眼，若不是我提前读到了杂志评论，也许我便就此错过了。

The Privateers are incredibly useful for exploring rival territory and anonymously blockading trade routes or attacking friendly navies.

他们没有国籍存在，所以可以攻击任何船只。

Hide your web surfing activities from prying eyes and snoops while using this website to surf the net anonymously.

用这个网站匿名地冲浪吧，他可以把你的冲浪行为掩藏于窥探者眼皮底下。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。