查询词典 announced

Particularly in Guangdong Province of the South China Sea islands to conduct a census of names and standardized treatment, in 1982 China Board on Geographic Names organize relevant departments and experts from the results of its examination by the State Council approved the South China Sea 287 reefs to determine the standard name, from the Xinhua News Agency announced, once again declare our sovereignty.

特别是广东省对南海诸岛的地名进行了普查和标准化处理，1982年中国地名委员会组织有关部门和专家对其结果审定，报国务院批准，确定了南海287个岛礁的标准名称，由新华社对外公布，再次宣示了我国的主权。

Many of the details announced at the Chinese confab—including pricing, power figures, and performance—are things we knew at the time of our drive of the 2010 Porsche Panamera, although this is its official world debut.

许多细节上宣布中国confab ，包括定价，电力数字，和性能都是我们知道的时候，我们的驱动器2010年保时捷Panamera ，虽然这是其官方世界首演。

HONG KONG, China -- Hong Kong authorities Sunday announced that two recalled candy products made by British confectioner Cadbury had high levels of melamine.

本周日香港政府宣布：两例被召回的，由英国糖果商吉百利生产的糖果含有高浓度的三聚氰胺。

Hong Kong Baptist University announced the conferment of the title of Emeritus Professor on Professor Lam Kin in recognition of his distinguished contribution to the University and outstanding leadership in teaching and research.

浸会大学宣布，颁授荣休教授名衔予林建教授，以表扬他对浸大的贡献和在财务教学与研究上的杰出领导才能。

Four hundred years ago, Galileo turned his telescope on the Milky Way and announced it to be "... a congeries of innumerable stars ..."

在四百年前，伽利略把他自制的望远镜指向银河，才发现它是由无以数计的恒星所组成的。

MILAN - A.C. Milan have announced that CONI, FIGC and AIA cards will not be accepted for entry to the Milan-Barcelona Champions League match.

米兰—AC米兰俱乐部宣布，CONI， FIGC 和AIA三种卡无法在米兰主场迎战巴塞罗那的冠军杯比赛中使用。

"This is an important step in the $10bn divestiture program which we announced in October, and we are pleased that Sinopec has recognised the value of this quality asset," said Jim Mulva, Conoco's chairman and chief executive.

"这是我们在去年十月公布的100亿美元剥离计划的重要一步，我们很高兴中国石化看到了这块优质资产的价值。"康菲石油公司主席兼首席执行官吉姆穆维说。

More than this, when elections were held he often remained even until night, never leaving the senate-chamber until the consul announced,"We detain you no longer, Conscript Fathers".

这些之外，当进行选举时他甚至在元老院的大厅留到晚上，直到执政官宣布："议员们，不必再留了"。

"Security forces successfully secured Dagar by 0800 hours today and established linkages with the present police there and the Frontier Constabulary," he announced.

"安全部队成功地取得了今天上午八时，与警方建立联系，目前那里的边境警察达加尔，"他宣布。

The main methodological contribution is the use of a valuation relevance approach, which is new to this setting.3 An inherent limitation of the event study approach is the identification of the unexpected level of NAS, and the need to isolate the effect of NAS announcements from other contemporaneously announced information.

主要方法的贡献是一个估价相关的方法，这是一个新的这种setting.3一个事件研究方法的局限使用是意想不到的NAS的水平鉴定，以及需要隔离宣布从NAS的影响当时同时公布的其他信息。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。