查询词典 annex

Lead bound in crystal glass as defined in Annex I (Categories 1, 2, 3 and 4) of Council Directive 69/493/EEC OJ

水晶玻璃中铅含量的限值（参考欧盟指令69/493/EEC附件1、2、3、4类，最后修改于2003法案

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

The lily I condemned for thy hand,And buds of marjoram had stol'n thy hair:The roses fearfully on thorns did stand,One blushing shame, another white despair;A third, nor red nor white, had stol'n of bothAnd to his robbery had annex'd thy breath;But, for his theft, in pride of all his growthA vengeful canker eat him up to death.

我申斥百合花盗用了你的手，茉沃兰的蓓蕾偷取你的柔发；站在刺上的玫瑰花吓得直抖，一朵羞得通红，一朵绝望到发白，另一朵，不红不白，从双方偷来；还在赃物上添上了你的呼息，但既犯了盗窃，当它正昂头盛开，一条怒冲冲的毛虫把它咬死。

In addition, Annex I Parties provide inventory data in summary form in their national communications under the Convention.

此外，附件一缔约方提供的清单数据摘要形式在本国通讯根据该公约。

Additionally, at Gunter Annex, AU manages the College for Enlisted Professional Military Education, which includes the Air Force Senior Noncommissioned Officer Academy and the Air Force Institute for Advanced Distributed Learning.

此外，在冈特附件，凹管理学院邀请专业军事教育，其中包括空军的高级士官学院和空军学院高级分布式学习。

The two company's incorporation is not the stronger annex the worse one ,which is the strong allied message and technology industry ,is the nonesuch of two winners' stratagem.

这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是双赢战略的典范。

Notes: Please note that for UK boarding schools, if the child intending to apply for the senior rate is below the age of 12 on 1 September of the school year under question, Form OEA 3A should be completed according to Civil Service Regulation Annex 4.7(21) and attached to this form.

注： 就英国的寄宿学校而言，如有关子女拟申请高年级学校津贴但在有关学年的9月1日时未满12岁，须根据〈公务员事务规例〉附件4.7 (第21段)的规定填写海外教育津贴表格3A，并把该表格夹附於本申请表一并提交。

Please use this equipment and the supporting annex would not block the installation of the optical light path hampering projection results.

请用和本设备配套的附件，附件的安装不要阻挡光源的光路，以免妨碍投影效果。

In recent years, a few enterprises are obtain strategical resource and investment sex accrual, be in with the monetary capital fund, objective asset, asset such as intangible assets strategic resource, content shedding, sale channel, product is outspread wait for a domain with construction of form a complete set in order to buy, annex or collective and contributive create new company, blended in new economic component for the enterprise, but the enterprise is passed invest external ceaselessly, satisfying management need, raise economic benefits while also facing huge investment risk.

梗概： 近年来，一些企业为获得战略性资源和投资性收益，以货币资产、实物资产、无形资产等资产在战略资源、物流、销售渠道、产品延伸和配套建设等领域以收购、兼并或共同出资设立新公司，为企业融入了新的经济成份，但是企业通过不断对外投资，在满足经营需要、提高经济效益的同时也面临着巨大的投资风险。

It does, however, highlight one of the book's minor flaws: an over-anxious cramming in of too many obscure statistics and calculations that should have been relegated to footnotes or an annex.

黑体部分的结构，你怎么看？是不是省略了什么。。。BTW，你的分析能再解释一下么。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。