查询词典 and

For Europe's Communist regimes to disappear so suddenly and bloodlessly, everything had to fall into place, above and below, within and without.

因为欧洲的共产主义政治制度消亡的如此迅速而兵不血刃，一切事情归于正轨，above and below， within and without。

In addition, considering the possible weak instruments problem in the first difference GMM estimator developed by Arellano and Bond (1991), the system GMM developed by Blundell and Bond (1998) should be a more suitable way to observe the relation between initial income level and economic growth convergence.

此外，考虑采用Arellano and Bond(1991)的the first difference GMM估计式可能存在弱工具性问题，以Blundell and Bond(1998)发展出的the system GMM估计式，作为探讨初始所得与经济成长收敛的关系应是较为适合的方法。

A few art collectors James Bowdoin III of Boston, William Byrd of Virginia, and the Aliens and Hamiltons of Philadelphia introduced European art traditions to those colonists privileged to visit their galleries, especially aspiring artists, and established in their respective communities the idea of the value of art and the need for institutions devoted to its encouragement.

一些艺术收藏家，如波士顿的James Bowdoin III、弗吉尼亚的William Byrd和凤凰城的Aliens and Hamiltons家族，介绍欧洲的艺术给那些有特权去参观他们画廊，尤其是那些有抱负的艺术家们的画廊的殖民者，并且建立了基于他们各自团体的艺术价值的观点和基于投入了他们资金的艺术机构的需求。

But Jews too young to have watched Israel rout three Arab armies in six days in 1967 are less likely to see it as heroic, morally superior, in need of help, or even relevant."Israel in the Age of Eminem", a report written in 2003 for the Andrea and Charles Bronfman Philanthropies, a Jewish charity, concluded that "There is a distance and detachment between young American Jews and their Israeli cousins that does not exist among young American Arabs and has not existed in the American Jewish community until now."

但是那些过于年轻而未曾见过以色列人1967年在6天里就击溃三支阿拉伯大军的犹太人就不太可能认为其英勇、道德优越、需要帮助或是诸如此类。2003年为犹太人慈善团体"安德里亚与查尔斯·布隆夫曼慈善事业"（ Andrea and Charles Bronfman Philanthropies ）所撰写的一份报告总结说，"在年青美国犹太人与其以色列同胞之间存在着疏远和脱离，这在美国阿拉伯人中则不存在，在美国的犹太人社团中直到现在也不存在。"

Third-Party Logistic of Warehouse Management System Framework provides a series of reusable groupware, such as persistence layer which introduces Dynamic Value Object, Value List Hander and Command pattern. It encapsulates the details of accessing database and affords the interface of different persistence layer framework. Based on Asynchronous JavaScript and XML, we develops the client validity check engine, dynamic cascading menu and common, dynamic tree structure groupware, as well as a set of tag library which include query, pagination, cache and so on. It reduces the code redundancy and predigests the development of interface layer enormously.

第三方物流管理系统框架提供了一系列可复用组件，例如采用动态VO、值列表处理器以及命令模式的持久层组件，封装了数据库访问细节，并为不同的持久层框架提供调用接口；基于Ajax(Asynchronous JavaScript and XML)技术的客户端校验引擎、动态级联菜单以及通用动态树型结构组件，一系列查询、分页、缓存等标签库则减少了表示层的代码冗余，简化了表示层开发；基于SSL登录以及基于角色的访问控制的安全子系统则初步实现了数据安全传输和权限控制；此外基于Web服务的企业应用集成模型为今后系统集成、数据共享提供了有益探索。

Qualifications:3-5 years of product or graphic design experience Experience and strong interest in designing products or marketing materials targeted toAmerican or European customersCreative person who demonstrates a strong understanding of the principles of design, typography, photography, and colorAbility to take direction and or criticism aimed at getting the best possible resultsSelf-motivated individual who can find the answers they need to get the job done Ability to manage multiple tasks simultaneously and meet tight deadlines Able to work in a fast-paced, team-oriented environmentDemonstrated proficiency in thefollowing programs (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and Microsoft Powerpoint) To be considered for this position, please submit resume and portfolio!

具体要求：3－5年的产品设计经验经验丰富，并对产品设计有浓厚的兴趣，熟悉欧美客人的需求有创造力，对设计原理、版面、摄影和色彩有很深的认识能够接收别人的建议和批评自我激励，懂得如何做好工作能同时处理几项任务并在规定的时间内完成能适应快节奏的团队工作环境精通以下软件： Adobe Photoshop， Adobe Illustrator and Microsoft Powerpoint 请同时发送简历和有关作品！

Gerber and Shiu (1998a) and Tsai and Willmot (2002) all consider the renewal equation for the expected discounted penalty function at ruin Ф and its decomposition in this risk process. In their proceeding, they assumed the twice continuous differentiability of Ф,Ф〓,Ф〓 as a premise but its proof isn't obvious.

Gerber and Landry（1998）及Tsai andWillmot（2002）考虑了此模型下的破产时罚金折现期望Ф所满足的更新方程及其分解后的因子Ф〓和Ф〓，但它们的推导过程都是在假定Ф，Ф〓，Ф〓连续且二次连续可微的前提条件下进行的，但实际上此前提假定的成立并非显然。

He is a Director at Xebec Design and Facilities Pvt Ltd, an integrated Design-Build-Manage company and is the Honorary Convener of Confederation of Construction Products and Services, a non-profit body working on improving quality and efficiency in the building industry.

他是Xebec Design and Facilities Pvt Ltd的董事，该公司将设计、建筑、管理融为一体。同时他也是印度建筑行业联盟的主席，这个联盟是一个非营利性机构，旨在改善建筑行业的工作质量和效率。

The expressed protein concentrates were about 0.5-5mg/L. 3. Classification and functional annotation of kinases have been studied: according to the kinases Classification in PlantsP (http://plantsp.genomics.purdue.edu/), 27 kinases belong to 7 groups in the class 1 of Transmembrane Receptor Kinase and Related non-Transmembrane Kinases on PlantsP, namely Receptor like cytoplasmic kinaseⅦof group 1.2, CRPK1 Like Kinase of group 1.3, Crinkly 4_Like kinase of group 1.4, Plant Extemal Response Like Kinase of group 1.6, CRPK1 Like Kinase (Types 1 and ) and S-Domain Kinase (Type 2) of group 1.9, Legume Lectin Domain Kinase of group 1.11, Wall associate kinase of group 1.5, respectively. 4. 21 kinases expressed in S.

对获得的蛋白激酶进行了分类和功能预测：按照PlantsP网站(http：//plantsp.genomics.purdue.edu/)的激酶分类系统，本实验表达的激酶分别属于第一类跨膜受体激酶和无跨膜区的激酶中的7个不同组，即第2组的Receptor LikeCytoplasmic KinaseⅦ家族、第3组的CRPK1L(Type 1)家族、第4组的Crinkly 4_Likekinase家族、第6组的Plant External Response Like Kinase家族、第9组的CRPK1 LikeKinase(Types 1 and 2)和S-Domain Kinase(Type 2)家族、第11组的Legume LectinDomain Kinase家族和第17组的Wall Associated Kinase kinase家族； 4。

This study investigated the effects of different platform motion directions (static, heave, roll, pitch and random) and cursor movement angles (0°, 45°, 135°, 180°, 225°, 270° and 315°) on manipulating three different kinds of trackballs to conduct the point-and-click task.

本研究主要探讨船舰载台不同的运动模式（静态、上下起伏、左右摇摆、前后俯仰与随机运动）与平面游标移动角度(0°， 45°， 90°， 135°， 180°， 225°， 270° and 315°)对使用三种不同轨迹球的影响。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。