查询词典 and even

So it was no surprise that he sprinkled largesse, doled out tax breaks to "working families" and small businesses, and even tried to silence provincial whinging with extra lashings of cash.

不出所料，他向工薪家庭和小型公司大施恩惠，削减了他们所承担的赋税，甚至还力图通过使用额外的大量现金补贴来平息各省的抱怨之声。

With the advances made in science and technology and the general improvement of the world economic situation, many of the business firms and even national governments in the world have spent lavishly on the development of computers.

与所取得的进展，在科学和技术的普遍提高，对世界经济形势，很多的商业公司，甚至国家的政府，在世界上已花了极高的关于发展的计算机。

China's Internet video and mobile video technology and market are synchronized and even leading overseas market.

中国互联网视频和手机视频在技术和市场方面都同步甚至领先海外市场。

And, more generally, he is less likely to view life—as many Americans do—as a series of situations in which one has to learn to think by oneself, to solve problems on one's own, and even to discover new problems for which creative solutions are wanted.

更广义地说，他就不太会像许多美国人那样，把生活看作是一系列的境遇，在这些境遇中，一个人必须学会独立思考，独立解决问题，甚至于去发现新问题，并且用新的办法去解决这些问题。

"Lecherous" and not only can be wall, if you are creative enough, the roof and even the door can become your canvas.

"好色"的不仅仅可以是墙面，如果你足够有创意，屋顶甚至门都可以成为你的画布。

Illinois,"It is useless to argue about taste and even more useless to litigate it", and that is the case here, the jury has already determined that this is a matter of taste, not matter of law, because they've said there is no libelous speech that nobody could reasonably believe that Hustler was actually suggesting that Jerry Falwell had sex with his mother.

Illinois一案中，您自己曾说过，"争论品味问题是没有意义的，更不要说因此而提起诉讼"，本案陪审团已经认定这是一个品味问题，而不是法律问题，因为他们已经裁定本案没有诽谤的言论，没有一个理性的人会相信，《皮条客》杂志说Jerry Falwell跟他母亲乱交是真的。

Over time, this will liberalize Chinese society and even lead to greater political and cultural autonomy for the Tibetans.

久而久之，中国社会才能更趋民主化，西藏人才能享有更大的政治和文化的自治权。

Yet so erotic were the feet considered that men were known to eat crushed almonds and even sip wine from between the deformed toes, and the sight of the bindings was said to be enough to stir libidinous passions.

这样的小脚是充满性欲的。据说男性喜难把碎杏仁夹在小脚中品尝，甚至从脚趾间吸取美酒。而小脚可以挑起性欲。

An education without characteristic is lifeless and uncompetitive, and even can be called a failure.

没有特色的教育，是没有生命力和缺乏竞争力的教育，甚至可以说是失败的教育。

They are not sufficiently masculine or ruthless to insure success, and even when their lifework is suitable, and they are succeeding financially, their romantic experiences are often immoral and sometimes perverted.

他们缺乏男子气概，做不到不惜一切代价去确保成功。甚至当他们工作很顺利，经济上很丰裕时，他们的感情生活也会很放荡，甚至有时是不正当的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。