查询词典 ancient

Ancient II and IV rimes are already independent on the whole, and the pronunciations of ancient I and II class have distinction as well as a part of overlapping consonants.

阴阳入三分、阳入相承的框架已基本建立起来，只是还没有形成《切韵》那样整齐的对应关系。

Studing ancient rhyme classifications in poems and riming compositions is one of the archaeological method using ancient literature in Chinese historical phonology.

利用古代诗文用韵来研究古代韵类的情况是音韵学文献考古研究方法之一。

The study of the depositional structure of ancient crevasses splays by means of sedimentology and paleomagnetism is important for the floodplain. While the research on ancient trees, peats and pollens caused by paleoflood is useful to paleoflood discrimination.

在洪泛平原区，对古溃口扇采用沉积学、地球物理学方法研究其沉积结构，对确定古洪水事件具有积极意义；通过古洪水所产生的埋藏古树、泥炭及沉积物中花粉的研究也有助于对古洪水事件的识别。

Lao Tzu is one of the most important philosophy works in ancient times China, and the systematized philosophy works initially in ancient times of China at the same time.

老子》是中国古代最重要的哲学著作之一，同时也是中国古代最早的系统化的哲学作品。

They sell parts for ancient cars and ancient trailers, one of each I owned at the time.

他们为远古的汽车和远古的追踪者卖部份，每个的其中之一我在那时拥有。

The nationalist era female literary wunderkind Eileen Chang thought that if one wanted to reach an understanding of the culture of costume in ancient China not even the most leisured person in the most laid-back nation would be able to find the rules that governed it from a hundred similar patterns that never once repeat themselves, but through the ancient styles and taste that these clothes possess, appreciative Chinese persons of culture could, like her, imagine the ancients wandering in groves of bamboo, could touch their foreheads to embroidered brocades and be amidst walls hung with fine silks and satins. Compared to the straight cuts of Western dress, the cut and style of Han costume better suits the softer, willowier and plump forms of an Asian race. its lines have rhythm and vitality and a floating beauty.

在民国奇女子张爱玲的眼里，要领略古中国的衣服的文化，世界上最清闲国家里最闲的人也不一定能从一百种相仿而不犯重的图案找到规则，但通过那些服装的古意，有知性的中国文人可以和她一样，想到古人在竹竿与竹竿之间走过，把额角贴在织金的花绣上，两边是拦着绫罗绸缎的墙……与西式立体裁减制作的西装相比，汉服剪裁和造型手段适合黄种人相对线条柔和圆润的体型，呈现出总体线条气韵生动、流畅飘逸的造型美感。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀著生命的年轮，雪山涧溪洗涤著灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

It is not only treasures of China's ancient architecture, but also China and India's ancient cultural monuments.

它不仅是我国古建筑的珍品，也是中国和印度古代文化交流的纪念碑。

Has been self-evident after a few centuries ago, cane shield array is a very rich history of the connotation of non-material cultural heritage, on behalf of the Chinese nation is not only a long brilliant history and culture, but also contains in the brute force of the nation, all-conquering national integrity and spirit and, more importantly, its human and social study of ancient, ancient military tactics, such as Art of War, is of great practical significance and highlight the social value.

自明至今已历经数百年的历史，藤牌阵是一种历史内涵十分丰富的非物质文化遗产，它不仅代表华夏民族悠久灿烂的历史文化，同时也蕴涵着中化民族不畏强暴、无坚不摧的民族气节和精神，更重要的是它对研究古代人文社会、古代军事、兵法战术等，具有十分重要的现实意义和突出的社会价值。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！