查询词典 an act

Taking Art Appreciation as an elective course in colleges and universities is an act of quality education.

传统的欣赏教学是一种单向的信息传递，即一种将预设好的结论传授给学生的活动。

Whoever takes an oath, ought duly to consider the weightiness of so solemn an act, and in it to avouch nothing but what he is fully persuaded is the truth.

Nu 5：19，21 Ne 5：12 Ex 22：7，8，9，10，11 3 ）谁需宣誓，应妥为考虑之重，使庄严的一种行为，并在它avouch无关，但他是完全说服事实就是如此。

" "That is in strict accordance with the Spanish character; an assassination they will unhesitatingly commit, but an act of cowardice, never.

假如他想除掉我，他会宁愿捅我一刀的。""西班牙人的性格倒也确实如此，他们宁可当杀人犯，也不当懦夫。

"Circumvolution:an act of turning, coiling, or folding about a center, a core, or an axis."

转动，旋转：相对一个中心、核心或轴的转动、卷缠或折叠的动作。

But to many in this crisis-prone country, as well as to a hissing chorus of Muslim commentators elsewhere, the business looked more like an embarrassing symptom of sickly xenophobia or, perhaps, an act of base demagoguery.

但在这个危机缠身的国家中的许多人，以及其他地方嘘声一片的穆斯林看来，这一表态令人难堪，好像是没骨气的家伙吓得投降了或者这是一种卑鄙的谣言。

Concerning the right and duties of an independent state it is commonly accepted that those are integral elements of a truly independent state, including:the right of a state to exercise jurisdiction over its territory and permanent population;to engage upon an act of self-defense in certain situations;not to intervene in the internal affairs of other sovereign states;not to enforce its laws in the territory of another state.

该宣言还包括任何援助或援助的暴力推翻一个国家的政府禁止旨在颠覆分子。关于权利和义务的独立国家是普遍认为，这些都是不可或缺的要素，一个真正独立的国家，其中包括：（1）一国有权行使其领土和管辖权的常住人口；从事经自决行动，在某些情况下国防；不干预其他主权国家的内政；不执行在另一国领土的法律。

Lhasa incident is an evildoing, it is a sad thing, but if say it can become an act of charity, this is among them one of.

拉萨事件是一件坏事，是一件不幸的事，但假如说它能够变成一件好事的话，这是其中之一。

The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.

研究结果得知，船舶碰撞为一典型之侵权行为，其责任求偿乃端视过失型态而定，一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等，而若因不可抗力或不明原因之碰撞者，由受害人自行承担，若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任，若因双方互有过失所造成时，原则上依过失程度分担，但若无法判定比例时则平均分担。

Action c22 "a phlebotomist performs a venipuncture with a syringe" as shown in Figure 4 can be represented with the DIPs, an agent "phlebotomist", an act "performing", an object "venipuncture", and a tool "syringe" as follows

动作c22"一个医师用一个注射器进行静脉穿刺的操作"，在图4里用DIPs描述成，一个活动者"医师"，一个活动"操作"，一个对象"静脉穿刺"，和一个工具"注射器"，如下

The theme of this myth centers on a seemingly chance moment where an outstanding event occurs. To Pomona, it was like an epiphany, a sudden turn of fate, a radical awakening of perception. To Vertumnus, it was at first a well planned strategy, then finally an act of spontaneous desperation. Imagine his surprise when Pomona finally received him!

神话表面上的主题就是突然的变化，对于普玛娜来说是一个突然的命运的转折，一个感知上的更本转变，而对于威耳廷努斯开始是一件计划中的事情，处心积虑要搞定普玛娜，但是事情的发展却让他几乎绝望，但是，让他不敢想象的是最后本能的举动竟然让普玛娜接受了他

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。